Browsing Tag

Way of St James

Blog

A TRIP, AN ARCHITECT, A TALE

         The beginning: A Christmas morning

Last January, we traveled to Vitoria. It was a cold, nice morning and we had a lot of fun. We visited the New Cathedral of Vitoria, The Fine Arts Museum, and some people even went to practice a little ice skating.

We also discovered three people. They were going to become very close friends to the team of Patrimonio para Jóvenes. The Bishop from Navarra, Cadena Eleta, and the architects Julian Apraiz and Javier Luque.

Ante la maqueta de la Catedral Nueva de Vitoria

       The idea

The Bishop Eleta from Navarra and the buildings made by Apraiz (some of them with Luque) are all around this area. Not far away from us.

The students María Oderiz and Marta Aparicio earned the scholarship to prepare about this interesting topic. After this, they had to present their investigation to the members of Patrimonio.

En el Banco de España

Here you have a little abstract, especially with pictures about this story.

       First, Pitillas

It´s a small village in Navarra. There is a little museum with some of the belongings from Cadena Eleta. He donated them to his village.

En el Museo de la parroquia de Pitillas

There is also this house, called “the Bishop´s house”. But actually, it was never his property. It was his sister’s house. Her name was Margarita (Daisy) and this is the reason for what you can see painted daisies on the roof . (By the way, done in a stunning ceramic).

La llamada "Casa del Obispo" en Pitillas, Navarra

     Bilbao :

We went from a small village to a big city as Bilbao. There, in one of the most important streets, Gran Via, Apraiz built the “Banco de España” (Spain Bank). In the middle of the financial area of Bilbao, it is a building whose decoration reminds us of classical antiquity.

The inside has suffered many transformations according to the times. Anyway it has the smart, majestic and cool atmosphere from the beginning of the 20th century.

It’s amazing to discover its big dome made of stained glass. It was made by the Maumejean factory, a French factory of stained glass seen several times at Apraiz’s buildings.

Cupula del Banco de España de Bilbao

I want to thank all the staff from Banco de España in Bilbao for their attention with us, especially to Ascension, who spent part of the morning with us.

Con Ascensión en el Banco de España de Bilbao

Also thanks to Obra Insignia Company, who helped us with this visit.

I suppose Apraiz was so happy and proud about the result of his job in Bilbao. Check out how ostentatious is his sign on the wall of the main entrance of the bank.

Ante la firma de Julian Apraiz en el Banco de España de Bilbao

       Laguardia

And let’s go again to a village. Now to the area called “Rioja Alavesa” famous because of its wineries. At Laguardia, Apraiz built a hospital. Today we can only see some parts of the building. Today is a secondary school. Anyway, we could see how different is the aesthetic of this building compared to the one of the bank.

The hospital (currently a school) is located in front of a beautiful landscape. Everything thought in order to have a very healthy atmosphere for patients

It’s nice to read from newspapers of these times: The hospital was provided with all the modern advantages (from that time) such as disinfectant treatment for laundry.

Laguardia has also a great artistic heritage, as the “Santa María de los Reyes”. This is what we called “The visual universe of Apraiz”.

Santa María de los Reyes .Laguardia

With this, we want to explain that Apraiz visited himself very artistic and historical places. He knew the Gothic, before going to the “ Neo-gothic”.

    Burgos :

In this city famous because of its Cathedral and because is on the way of Saint James, Apraiz had also made history.

He took part in the restoration of the large spires of the cathedral. Maria and Marta worked on this issue. They read about what architects did at the beginning of 20 century.

We also visited the new archiepiscopal palace built again with Cadena Eleta, and Apraiz and Luque.

Detalle del balcón en la esquina del Palacio Episcopal

We also thank to the municipal archives of Burgos, who helped us a lot when looking for information and documents.

        Acknowledgments

Thanks to the family Apraiz who received us in Vitoria at the end of this job. It was so nice to meet his grandson and great grandson. Here they are, with Marta and María.

 

En el estudio del arquitecto Mikel Apraiz

 

         At Mencos Palace

At the end of September, Marta and Maria gave an informal chat about this trip in Tafalla (Navarra) at the Mencos Palace. Here you have some moments of this day and the very nice meeting we had.

En el Palacio de Los Mencos

En la entrada al Palacio de Los Mencos

Art and heritage are a great excuse to make new friends.

Blog

From La Alcarria to Navarra

   Traveling to Pamplona

   People from Navarra, the cities of Cuenca, Madrid and Miranda de Ebro had already visited Pastrana. Now it’s time for the “ alcarreños” . Young people from this region have to go to Pamplona. It demands you to be open to new people, new experiences, and a lot of personal will. It is much more than a “like” on Facebook.

What do you know about Pamplona and Navarra? Probably Sanfermines- the universal festival where bulls run on streets- but nothing else

 

                  The Paradox of Cliché

In a world linked by internet, social networks, with thousands and thousands of pictures broadcasted at minute, there is still ignorance about your own country. The people from Pastrana have only listened about a festival. International, famous, great, but it takes place just in a week. There are much more things happening in Navarra during the year.

Moreover, the people from Pamplona knew nothing about Pastrana. They didn’t even know about the existence of this place.

It is urgent to become aware of our heritage, culture, geography…

             The Choice of an Itinerary

Pastraneros came just for a weekend. So we needed to offer a nice, entertaining, not very long tour, but at least, something that gave them some idea about Navarra. Here’s the choice: The Way of St James (Pamplona is the first Spanish city on the way), old walls, gardens and gastronomy

              What a Green Color !

That’s what they said after a first glance of Pamplona. Spring, a great rain the week before they came and the sun, made gardens burst into a great splendor of colors.

We walked through Yamaguchi Park, Vuelta del Castillo, Ciudadela, Old Town (including the “encierro” itinerary), the well-known White Horse, and the famous Café Iruña. A complete walk around the heart of the city

              Saturday Morning

Walking again through the city, we visited the Walls Interpretation Center. It’s a great, nice place where everybody can learn about Pamplona’s history and its walls while having a lot of fun with all the videos and interactive games it has. In addition, the great landscape all around made the visit even more interesting and easy going.

Later, we had a visit to one of the most important altarpieces from the Renaissance at Pamplona. The one of the church of San Miguel. It was done for the Cathedral, but long history-short, today it’s in this different place.

         “An Essential Spring Event in Navarra “

Known also as “Semana del Pincho” (Tapas week), this event is about gastronomy, especially “tapas” in Pamplona called “Pinchos”

Luckily for the Pastrana team, this ‘Semana del Pincho” was celebrated during the time of their visit. There was no better way to finish our morning cultural visit that in a bar with the “pinchos”. Here you can see Amalia enjoying one of them

              The Afternoon at Puente La Reina

Have you ever walked through the way of Saint James? Perhaps you can remember Puente La Reina, 25 kms away from Pamplona. A nice village, not very far from the city that happens to be a very interesting place on” The Camino”. A lovely walk, nice talks, new friends. Now the people from Pastrana know that Navarra is much more than sanfermines. And people from Navarra know Pastrana exits

              Last day. A Sunday Morning in Ororbia

This story about keeping in touch with the people of Pastrana, has a lot to do with the event of Patrimonio para Jóvenes in October, “Fashion at the San Julian de Ororbia altarpiece” So it was a great end for the first visit of our new friends, there. In Ororbia.

We visited the alterpiece, had a little talk with Tere and Miguel, elderly people from the village. The encounter between different generations is always enrichening for us.

We also visited an old washing site that was restored six years ago. A cute place that remember old jobs close to the rivers.

     There is much more to be done

It was a great experience. An exchange focused on young people and heritage. Patrimonio para Jóvenes is always moving, opening new roads, exploring ideas, talking to people. With the desire of keeping this going, improving, and helping all of the people who read us.

All the best for this week!

 

Blog

The Burgo of San Cernin seen from the sky

 

                                                A special walk

            Discovering the old town of Pamplona can be done in one day, one morning, even in just one hour. Everything depends on the amount of time and interest you may have. It is very possible that anyone who discovers the city and walks up the Curia street, when arriving to the White Horse, stays a long, very long time there, especially if the weather helps. Enjoy the views and the Mesón, open to Pamploneses as well as to outsiders. You can check the website of the inn here.

It’s fair to say that the boroughs of Pamplona/Iruña well deserve a close visit. To know more about this topic, click here and take a look, there is even a bar called the burgos of Iruña. This is your web to go.

We dedicated one morning to the Burgo de San Cernin. And we did it in a special way, gazing at it from the heights.

                  A rooftop at Ansoleaga Street

A friend of mine told me that the views from her rooftop were beautiful, and I didn’t think about it twice. I asked her to let me in with the kids in order to see San Saturnino from an unusual perspective. From there St. Cernin, as this church is also known, majestically imposed above the city.

Contemplating face to face the roofs of the building of the current library of the Plaza de San Francisco was another gift of that morning. It was once the building of “The Agricultural” as an initiative of the Banking and Insurance Society of the same name.

Afterwards, we admired the Grand Hotel, an imposing building, with history, a public library where we entered today and possibly left without asking about the origin of the property.

Seeing the beautiful courtyard of the Chamber of Comptos from the heights was also a huge delight. A privileged venue to look at this place and briefly review the history of the building.

                      A book by Fermín Erbiti

The Chamber of Comptos. Stories Of The Oldest House In Pamplona And Its Surroundings” is a magnificent book. With 163 pages and many photographs, it narrates in a pleasant way the interesting trajectory of the building of the Chamber of Comptos, the institution as such, and many anecdotes of the whole environment. That book served as a guide to make this visit. I recommend everyone to read this. The multiple and varied uses of the oldest civil building in Pamplona, a disappeared palace that used to be where we now see the backs of the Hotel Maisonnave, include the history of a chacolí, the seat of the Pamplona orfeón and many more curiosities can be read in this entertaining and well-documented work of Erbiti.

          The church of San Cernin

Also known as the church of San Saturnino  in Pamplona. This visit was also very peculiar. Above all, it consisted of comparing the Gothic church with the Barroque chapel. What did you notice? Did you observe differences between one space and another?

What does each one suggest to you? It was a way of approaching the Gothic and the Barroque from an experience and a personal observation. In general, everyone preferred the Gothic style.

                     An opportunity for photography

It was a great day for Borja Centenera. He was able to take advantage and get into those nooks only suitable for photographers. All the images he captured are beautiful and mesmerizing. Another opportunity to experience in photography,  to be amazed while exploring spaces.

              Finish on the cover

After visiting the church, we took advantage of the end of our visit, with less people in the street to appreciate the cover in detail. All of them noticed something they had not noticed other times: the remains of polychrome on the stone figures. It invites us to imagine how color must have been in so many medieval temples.

We finished the morning, recovering strength enjoying a few pintxos. Content and certainly surprised by everything that a city tells us about itself. And from now on we have a commitment: to listen, to observe and walk slowly through its streets without assuming that we already know everything.

There can always be surprises. Always. I invite you to walk slowly around Pamplona and each and every one of the cities in which you live and from where you read me. Happy day.

Blog

FASHION ON THE RETROCHOIR

Have you ever been at the Burgos Cathedral? It is a great monument, with an “unmistakable profile” (as it’s said on Wikipedia) that is well worth visiting. It is so big, so majestic, and so outstanding, that you can easily get overwhelmed by so much beauty. In consequence, you can take for granted a lot of important details.

An example of these overseen jewels is the retrochoir, right in front of the wonderful chapel of Condestables. It’s a shame that people don’t spend enough time there to pay attention to this masterpiece of sculpture. If you want more information about the artist and his work go here

Consuelo Sanz de Bremond LLoret, a specialist on antique clothing was the one who proposed talking about fashion on the retrochoir. Specifically, hat fashion. In fact, most of the characters seen here are wearing hats with such charm and delicacy that they can easily inspire fashion nowadays.

This observation let us organize the creativity practice we proposed to the pupils at the Art and Design School in Burgos: To create new models of hats for today based on those we can see at the retrochoir . And we hope they make it!

With this event, we wanted to introduce in an official way Patrimonio para Jóvenes at the city of Burgos. Even if we displayed some activities before, we have never had a formal introduction.

During the days before, and even the very day of this event, it was broadcasted on newspapers, radio and TV. Check out if you want here (go to 17,30 program time)

On behalf of the team of Patrimonio para Jóvenes, I want to thank Consuelo for joining us at Burgos and for her dedication of more than three months to study carefully each model on each head of the characters.

After the talk, everybody has learnt how to look at a retrochoir with a new point of view. First the superb scene of the life of Christ : The road to the Calvary, and more scenes from the passion. And more important, we discovered how carefully Felipe Vigarny described each person at the story by drawing amazing faces, amazing clothes and charming and sometimes exotic hats.

Welcome to the Cathedral of Burgos and get ready to take off your hat!

Blog

Walk through Pamplona

Some years ago, the Chicago Tribune published an article about the city of Pamplona. The article went beyond the traditional topic of Sanfermines and talked about another interesting places around the city. If you want to read the complete article, please click here

Having this article on mind, I am writing about the last morning we went for a walk around Pamplona. We may have not seen all the city since it took us just one hour, and we visited just some streets, but it was totally worth it, so follow us and take a look of what we saw.

 

We visited some buildings of an area of Pamplona called I Ensanche. The word Ensanche could be more or less translated to “expansion”, therefore, it was the first expansion of the city. Now you may ask yourself why are we talking about “expansion”? Well, because of the walls surrounding the city. Until the last century, Pamplona was a city completely surrounded by a stone fortress. Nowadays despite it still has some remaining walls, the city has grown out of those edges. So, back then, the city was completely different from what we can appreciate today.

The first expansion was the first area where wealthy people could build elegant houses made by the most important architects of the  end of XIXth Century and beginnings of the XXth Century. A public building, the palace of justice, was built at the same time as well.

Regrettably, some of those houses were demolished and today we can´t enjoy watching all of them. However, around this area there are still some amazing examples of the detail-oriented and versatile styles that define the architecture of that time. For example, it’s impossible to avoid looking at the beautiful buildings by Manuel Martinez Urbago in Modernist style. The team was astonished by the beauty of the gantries and overwhelmed by the delicacy of every little piece that decorated the room. The details and harmony in those spaces suddenly let us delightfully experience an atmosphere from other times.

We also enjoyed watching at the only house of Pamplona that is built in neo-mudéjar style. In the case of this particular building, materials are essential, since bricks are not only for used construction, but also for the decoration of its facade. With contrasting colors, geometric shapes and a harmonic combination of the bricks with the rest of materials, this is a beautiful creation that effortlessly stands out from the surrounding houses.

In the end, we spent such a nice morning contemplating all the ornamental details, admiring the sinuous beauty of each façade, balcony or hall, reconstructing the ancient majesty of those houses in our minds, and chatting about the historicist and eclectic style in Spain, that the time passed so fast we didn´t notice.

Each of us also learnt a little more about the city of Pamplona. We realized that knowing well a city is not as easy as it sounds. It does not matter if it is a small city or even if we have been living there for several years, there are always secret spots or hidden treasures that need just a little of attention to be discovered and admired.

This morning walk was totally worth it. It was a morning for learning to look at the beauty of a city. Cities do not need to be enormous nor monumental to please our sight with lovely spaces. Each of them has a past that defines it, a need for beauty that decorates it and a will to become a nice place to live in that shapes it. With this walk along the secret beauties of Pamplona, we learned that each city possesses a charm, a history and a heritage that must be enjoyed, preserved and given to the next generations for their own delight.

 

 

Blog

Renaissance and Humanism in Navarra

sello-mec-v2-smForget about the motorways, forget about being in a hurry and try some little villages of Spain. Today we visited Genevilla, with no more than one hundred people living in it. It falls close to the regions of Alava and La Rioja where you can enjoy beautiful landscapes and more: you can discover an stunning Renaissance altarpiece. Not only does it have the usual scenes such as these from the gospel but mythological scenes as well.

Escenas marinas friso

A few days before our excursion, Borja went ahead of time in order to be able to give us all the useful information about the way,  and to meet the priest and people in charge of take care of the small church as well as other people from the village. What a nice experience Borja had! To meet people in their land and with their heritage, is all part of our project, Patrimonio para jovenes ( Heritage for youth )

The whole team was provided with an outline of the altarpiece drawn and explained, so that everyone could observe better and ask questions about it.

Explicando a Chrissy

They were asked what the scene they liked best and why .In general, people chose the group of apostles on the botton of the altarpiece. One boy said the scene of the martyrdom of St Stephen was the best one for him. Them he was asked for the reasons for  his choice.

One great moment was when the kids could touch the sculpture of the Eternal Father.It was a very big sculpture at the top of the altarpiece. Due to the risk of it falling, it was put in the sacristy. So they were amazed to see each detail of the sculpture so close to them.

Padre Eterno

Another “wow moment” was when Chrissy from Rhode Island came up to the bell tower and got to experience the space while climbing and enjoy the views! Here you have the photo dear Chrissy!

Chrissy en el campanario

After visiting the St Stephen Church, we went to have lunch in the cute garden of a rural house called “The Encinedo” owed by  Mari Asun. She was so kind to also guide us to a great area by the river, from where you can see Genevilla

Vista panorámica de Genevilla

Before coming to Pamplona we went to Santa María de Los Arcos, a very well known church because it is in an important place on the way of St James. All the baroque, the scenery, the colour, the theatricality and magnificence create emotions for the spectator. Last year I also  wrote another post on this website. If you are interested you can check it out for more details.

Retablo central de Los Arcos

Enjoy and discover our art and cultural heritage! Come and visit us! Visit Navarra!

 

 

 

 

 

Blog

Don’t tell me what you see, but what you feel

Today, we’re traveling to a city close to Navarra, Logroño,  (La Rioja ) notice, with ñ, a Spanish letter you don’t have in English and sounds like “nya”. Logroño is well worth the visit. In some streets you can enjoy the cute Museum of La Rioja, The Cathedral, and the cultural center, Amos Salvador, once a cigar factory. And more, in this area of the city you can try delicious “tapas” or “pinchos” with the wine for which this region and its wineries is famous all over the world.

Some time ago, people who work in the Educational department of The Art Institute of Chicago provided me with some very useful material: “Tips for Leading Discussions About Art” and with it, I prepared this activity at the Museum of La Rioja.

En la puerta del museo

After giving students time to loo, I asked about their feelings in front of a painting, not to describe what they see. We did this with two different Spanish paintings. “Divine Light”, an oil on canvas by Lorenzo Aguirre Sánchez. And “The Toilette” by Federico Godoy.

At this point I have to say is very difficult for young people to express themselves , they have a kind of fear of ridicule.

LUz Divina

 

Looking at “Divine Light”, the oldest in the group gave the first answer. “It gives me a sensation of sadness, of prayer, of loneliness, reflection…” they say. In the end everybody talked.

“Why do you have this feeling?”

“Because of the colour, the disposition of characters, the room itself.”

Some of them say this painting reminded them some paintings of Edward Hopper

Then we looked at Federico Godoy’s “The Toilette” a scene of beauty and joy inside a popular house.

Deatlle de una pintura

What some people said here is that they feel more peaceful because of the colours, and because the characters are inside their own houses, in their spaces and yards where they live everyday, not in hospitals, orphanages, or jails.

We also visited the medieval rooms where the restorer Teresa Calvo answered questions from the team about problems with wood sculpture. Some of the boys who were biology students asked about the problem of fungi and woodworms

En las salas

 

Then we had free time for watching videos in the areas they were most interested.

After that, we visited the “Dali Sueña los caprichos de Goya” exhibit, which means: “Dali’s Dreams About Whims of Goya” about great artists in Spain, with Goya as a precursor of contemporary art.

Amós Salvador

Here you have the link of this, though it is only available in Spanish.

It was about 13.00 a good time for tapas in Spain. We were all having so much fun that we forgot to take pictures of the team enjoying the food. But in any case here are some picture of the tapas. Remember Calle del Laurel and streets around it if you come to Logroño!

Tapas

 

And to end the amazing day, we visited the old castle of Clavijo, even though there are only ruins, they are as incredible as the landscape you can see from the top.

Clavijo

This was a great excursion you can try if you come to La Rioja.

Welcome to Spain and thanks for following Patrimonio Para Jóvenes.