Browsing Category

Blog

Blog

Patrimonio en pandemia

Un evento inesperado

Una mañana , ¿ o era una tarde?… de verano. A todo meter trabajando en las Jornadas Europeas de Patrimonio en Javier cuando recibo un mail. Nos pedían desde el servicio de Patrimonio Histórico de Navarra que volviésemos a Urraúl Alto, en concreto idear un evento en torno al claustro del conjunto monumental de Santa Fe. Allí habíamos celebrado y de qué forma tan memorable, las Jornadas Europeas de Patrimonio 2019 pinchad en este link y lo recordaréis. Pero los tiempos de pandemia exigen otros formatos, menos público , cierta quietud.

Contar con buenos profesionales

Llamé a Verónica Quintanilla, Enrique Galdeano y Carlos García. Los tres protagonizaron una deliciosa mesa redonda en la que abordaron distintas cuestiones. Enrique habló de los claustros, su función, evolución… puso varios ejemplos y se refirió también al de Santa Fe.




Carlos hizo una interesantísima exposición sobre el patrimonio como elemento dinamizador de los entornos rurales y en concreto el caso de Santa Fe. Expuso de manera amena muchas de las visitas y llegadas de gentes de todos los rincones de España y del mundo a este lugar tras la restauración y la habilitación de la hostelería. Aunque pequeña, con su hórero, el claustro , el restuarante y la cafetería sigue siendo el lugar de reunión y sociabilizaciónd de las gentes del valle y punto que congrega al los turistas. Es también un referente de eventos culturales.

Verónica por su parte se refirió  al desafío que supone restaurar, llevar a suso nuevos un viejo edificio. Comprender y respetar sus antiguos usos y funciones y en cualquier caso, reaturar con un profundo respeto a la historia. Con respecto a esto, se dio una divertida circunstancia. A los pocos días de esta mesa redonda, desde el club de debate ” Barcelona Debating Society” les propusieron a Verónica y a Enrique participar en un debate sobre gestión de ruinas. Bueno pues a Verónica le tocó defender justo lo contrario lo que piensa como profesional, si queréis conocer este evento tan curioso pinchad aquí

El evento de la mesa redonda tuvo un aforo limitadísmo, 25 personas contando los ponentes, pero no podía ser de otra manera por responsabilidad con todos.

Una extraordinaria visita guiada

Previa a la mesa redonda, hubo una visita guiada al conjunto monumental de Santa Fe dirigida por Carlos García. Nos hizo comprender el espacio en el que estábamos, el hórreo , un almacén de comida, situado junto a la cocina. El hórreo como elemento patrimonial simbólico, imagen icónica de Urraúl Alto y de Santa Fe.

Comentó también la curiosa situación de los hórreos navarros, los desaparecidos, los que quedan y su protección patrimonial como BICs. A este tema de los hórreos y en concreto a los dos que hay en Urraúl Alto ya les hemos dedicado espacios en este blog. Al de Zabalza además le hicimos protagonista en el Día Internacional de los Museos

Carlos también nos habló de las funciones del claustro, nos ayudó a comprender los elementos que se habían insertado en ese espacio a través del tiempo y que no eran originales de la construcción. Una de las cosas mas interesantes que nos contó es cómo estaba en el año 93 en conjunto monumental de Santa Fe. En estado de ruina, con usos indebidos, sufriendo expolio. Y por cierto, a propósito del expolio ¿ no ha pasado esto en muchos de los pueblos que se han abandonado en el Valle de Urraúl Alto?

Como contrapartida a estas cosas tan tristes, se da otro hecho bien bonito. Y es la intervención de los lugareños en cuidar, mantener y a veces reconstruir el entorno. Como ejemplo, vaya esta leyenda en la puerta de la iglesia que da acceso al claustro

Visitando la iglesia, Carlos García también hizo que nos fijásemos en la reja, nos habló del arte de la forja y de las rejas que habían desaparecido en algunas de las iglesias del entorno . Esta de Santa Fe, es sencilla pero tiene algo que en su sencillez la hace grande, aporta dignidad y elegancia al entorno

Los suelos, la cubierta, el paisaje, los espacios, todo invita a la paz. En la Hospedería de Santa Fe, Merche y Kike nos recibieron con el cariño y la cordialidad de siempre. Es la sensación de llegar a tu propia casa, son ya parte de la familia de Patrimonio para jóvenes.

Con ellos compartimos momentos bulliciosos durante el 19. Ahora nos reecontramos con cariño, pero de otra forma. Santa Fe es hoy una oportunidad para el sosiego, la reflexión, la paz que tanto necesitamos. Es un entorno seguro donde todo nos invita al paseo y al disfrute de los espacios abiertos.

Santa Fe nos invita a la contemplación. Sirvan estas letras para mandar nuestro cariño a Merche y Kike y desearles, como al resto de profesionales de la hostelería, que esto pase cuanto antes y puedan recuperar su público de manera normal.

Blog

Y pese a todo, cultura. Jornadas Europeas de Patrimonio en Javier.

Unas Jornadas Europeas de Patrimonio especiales

A finales de Junio decidimos de acuerdo con el ayuntamiento de Javier poner en marcha las Jornadas Europeas de Patrimonio 2020, este año con el lema ” Educación y patrimonio” . Todo era nuevo e incierto, era reciente el confinamiento que habíamos sufrido durante la primavera y afrontábamos el verano con tanta ilusión como incertidumbre. Lo mejor por tanto era diseñar unas jornadas versátiles, que pudieran ir adaptándose a lo que fuera llegando y en cualquier caso, seguras. Pero había que hacerlo, había que apostar por la cultura, por la vida, por dar trabajo, aunque fuese poco, humilde, a la altura de nuestras posibilidades, pero teníamos que movernos. Así lo primero que hicimos fue poner en contacto a nuestros voluntarios con el pueblo de Javier, con su patrimonio pero también con sus gentes.

Primeras tomas de contacto en Javier durante el verano

Conocerse, emprender , crear

Una vez que pensamos en el programa, visitas guiadas al castillo, conciertos previos a las jornadas durante el verano, charlas sobre la navegación en tiempos de San Francisco Javier y, el plato fuerte, la externalización de las pinturas de la danza de la muerte de la Capilla del Santo Cristo del Castillo de Javier, lo presentamos ante el pueblo en una sesión abierta en el ayuntamiento

Sesión informativa sobre las Jornadas Europeas de Patrimonio en Javier. Julio 2020

Visitar una y otra vez

Una de las cosas que han hecho los voluntarios, especialemente María y David Rodríguez , ha sido aprender mucho sobre el castillo. Estuvieron como oyentes días y días en las visitas guiadas, se les proporcionaron varias lecturas, y luego ensayaron ellos mismos esas visitas.

El equipo organizador junto con la alcaldesa y una de las concejalas

Otro de los espacios de estudio naturalmente fue la Capilla del Santo Cristo, o del Cristo de la sonrisa. Un espacio reducido, no visitable. ¿ Que por qué no es visitable? Por dos razones principales, la primera o al menos la primera cronológicamente, por preservar las pinturas de la danza de la muerte, muy al alcance de la mano del visitante. La segunda, pero hoy la principal, es que el espacio en el que apetece estar rato y contemplar, no permite distancias de seguridad. Hoy una razón de peso, una razón sanitaria.

Estos reflejos que veis tan curiosos tienen una razón : la foto está sacada desde una estancia superior y una cristalera desde la que se ve dicha capilla con las pinturas de la danza de la muerte.

Todos los voluntarios visitaron esta capilla y aprendieron sobre la iconografía y las peculiaridades de estas imágenes en Javier.

La implicación creativa. Fundamental en Patrimonio para jóvenes

Además de aprender, es muy importante en nuestra asociación, crear. Se pide una implicación, un hacer, pensar para motivar y comunicar mejor el patrimonio a nuevos públicos. Ahora se ponía el acento en una cuestión: hay que preservar, pero ¿ Cómo se difunde algo que no es accesible al público? Hay precedentes y muchos ejemplos sobre esta cuestión. Quizás uno de los más conocidos en España el de las Cuevas de Altamira.

Así se preparó junto a la fotógrafa María Cantero y al arquitecto Juan Roldán Marzo, un diseño expositivo para exteriorizar las pinturas de la danza de la muerte. Que se pudieran ver de cerca, en espacios amplios y seguros, y que se pudiera interactuar con las mágenes para comprender mejor esta iconografía era algo fundamental. Aquí tenéis algunas fotos del proceso

Laura Guindano alcadesa de Javier a la izquierda, conversa con la fotógrafa María Cantero
María Cantero durante su trabajo fotográfico

No fue sencillo este trabajo de María Cantero. El espacio es reducido además de muy oscuro. Supuso varias horas en la capilla y sobre todo mucho tiempo en la edición y ajuste de imágenes. El resultado fue extraordinario y eso le permitió a Juan Roldán ejecutar unos paneles individuales y de los cuales se pueden descolgar los esqueletos. Antes de hacer todos, con ayuda de sus amigos de ” Rótulos Diper” llevó un prototipo para presentar en Javier

Laura Guindano con Juan Roldán el pasado mes de Agosto

Y mientras llegaba el día, la música…

Nos pareció oportuno crear eventos previos a las Jornadas Europeas de Patrimonio . Un concierto de Jazz ambientando una terraza de bar frente al castillo era algo adecuado, agradable, relajante. Y así lo hicimos. LLamamos a nuestros amigos de Pamplona Jazz Ya habían estado con nosotros allá por el mes de Febrero en Un museo que llega al corazón No podíamos sospechar por aquel entonces las circunstancias en que volveríamos a vernos. Pero lo importante es que nos reencontramos y que la música de Iñaki, Luisa y Ramón sonó de maravilla y quienes no les habían escuchado se quedaron asombrados de su profesionalidad. Estas fotos de aquella tarde de Agosto

Y llegó el día

Habíamos recorrido un largo camino de meses. Se estrecharon lazos, aumentaron conocimientos, lo pasamos en grande, y el 25 de Septiembre llegó y se fue como se han ido el resto de años. Pero quedan grandes recuerdos.

El viernes 25 de Septiembre no tuvimos las temperaturas de verano de otras Jornadas Europeas de Patrimonio. Hizo frío, el sábado llovió, pero sentimos el calor del patrimonio, de los frutos que da el trabajo hecho a conciencia y durante largo tiempo. Ese viernes 25 recibimos a miembros del Instituto de Historia y Cultura Naval , Eduardo Bernal y José Cánovas. Nos hablaron de “Navegar en tiempos de San Francisco Javier ” y ” La circunnavegación de Magallanes-Elcano”.

Charla sobre la Circunnavegación de Magallanes-Elcano
Charla sobre la circunnavegación de Magallanes-Elcano en el Hotel XAbier
Eduardo Bernal durante su conferencia

Tuvimos aforo completo según lo permitido. Todo el mundo colaboró tomando asiento guardando las distancias, y el personal del hotel cuidó con esmero la disposición de la sala para que la gente estuviera segura.

Al día siguiente llegaron las visitas al castillo que tanto habían ensayado María y David

Unas Jornadas Europeas de Patrimonio que no olvidaremos nunca

Era una gozada comprobar el cariño con el que les arroparon sus amigos. Todos vinieron a Javier a conocer el castillo de una manera muy especial. El público fue ese día heróico. Mal tiempo, lluvia y frío y sin embargo allí estaban.

Subiendo por el castillo de javier
David durante la visita guiada
David Rodríguez durante una de las visitas

Los grupos en cada visita, habitualmente de un máximo de 20 personas, estaban reducidos ahora a 15. Eso nos suponía trabajar más porque la demanda era grande, pero lo hicimos todos encantados.

Yo misma estuve en el porche del edificio contiguo explicando la externalización de la danza de la muerte.

María Odériz antes de que llegara el público en preparativos
María a punto de recibir al público
Vista general de la sala de exposición con las pinturas de la danza de la muerte

Algo muy importante en este diseño expositivo era, como he comentado más arriba, interactuar. Conseguir que la gente disfrutara y comprendiera y por lo tanto, se marchara con la sensación de conocer Javier mejor, valorando más su patrimonio . Hubo momentos muy divertidos y todo el mundo se hizo muchas fotos. Aquí algunos de nuestros voluntarios

En el porche de la casa de los Jesuitas con los esqueletos
Bailando con los esqueletos

Por la tarde, estaba programada una excursión al ” molinaz” una ruina de un molino en las cercanías del pueblo. Un paseo junto a un río que es una preciosidad, pero lamentablemente el día no lo permitió. Nuestros voluntarios hicieron el recorrido y comprobaron que estaba con mucho barro , barro que a veces envolvía raíces y suponía el peligro de resbalarse sobre todo para nuestros mayores.

Pilar Ortuño llega al Molinaz
¿Verdad que parece un grupo musical? David y sus amigos camino del molinaz
Camino del molinaz

Optamos por hacer la charla en la sala del ayuntamiento y allí fue una maravilla escuchar a Enrique Galdeano. De manera amena a la vez que profunda, nos hizo caer en la cuenta de muchos dilemas que se plantean cuando se va a restaurar, sobre nuestras viviencias en el encuentro con las ruinas y el significado de estas a través del tiempo.

Enrique Galdeano durante la charla

Nos queda algún otro encuentro. Con Geoalcali tendremos este fin de semana charla presencial y on line sobre ” Nutrir la tierra” porque el paisaje es también parte de nuestro patrimonio y saber cuidar esa pequeña parcela de tierra que nos circunda es de vital importancia.

Sólo queda decir que por fin, hemos alcanzado, un año mas, la cima . Gracias a todos por venir. Gracias al pueblo de Javier por confiar esta gestión de las Jornadas Europeas de Patrimonio a Patrimonio para jóvenes.

Prueba superada.
Blog

Paseos al aire. Badostáin.

Valorar lo pequeño y presencial

Escribo casi dos meses después de esta salida por Badostain, un pequeño pueblo del Valle de Egüés. En aquel entonces, tan cercano y tan lejano, empezaba un verano con grandes esperanzas, esperanzas de dejar atrás lo pasado por la pandemia, esperanzas que hoy se convierten en dudas. Sea como sea una cosa queda clara: lo digital es una gran ayuda, una ayuda que ha demostrado ser imprescindible pero no sustituye el calor y las vivencias del encuentro real entre personas y en los espacios corespondientes.

Que no os choque vernos sin mascarillas. Por aquellos días eran solo obligatorias en espacios cerrados. Hoy las llevamos permanentemente y lo vais a ver en las próximas entradas .

¿Por qué elegimos Badostáin?

Porque está cerca de Pamplona, porque permite , como todo el valle, preciosos paseos a pie o en bicicleta, y porque tiene un patrimonio bien cuidado y además hay buena información en la web . Comprobadlo aquí

En una tarde fresca para lo que puede ser el mes de Julio, pudimos pasear y charlar tranquilamente sobre la ermita de la Virgen del Camino, imagen que veis arriba. Restaurada y con culto, es un lugar delicioso, con un jardín bien cuidado alrededor y al encontrarse en alto, con preciosas vistas

Por cierto. Estas fotos, que no están nada mal las hizo con su móvil David Rodríguez. Tiene una cuenta abierta hace poco en Instagram que os recomiendo, @imagenes.patrimonio al chaval se le da de miedo. 

En la ermita hablamos de la importancia de que el patrimonio no se pierda, de las restauraciones y vimos una foto de las condiciones en las que estaba este lugar hace un tiempo. Una pena porque no había información del año correspondiente a esta imagen

Todo esto nos dio lugar a una conversación tranquila y a observar el espacio. Parte de la conversación fue en torno a un aspecto que ya he resaltado otras veces cuando estoy con las personas que asisten .Nosotros no vemos ni sentimos estos lugares como quienes fueron sus primeros usuarios. La diferencia de época, de valores, nuestro acceso a imágenes, nuestra manera de viajar o mejor dicho ahora ; nuestra manera de haber viajado… el modo de vida, la manera de mirar, el uso de la luz eléctrica, son cientos de matices que nos pueden pasar desapercibidos  pero que constituyen en conjunto una modo radicalmente distinto de acercarse a una ermita. Quizás, uno de los mayores errores en los que caemos, es el de juzgar o interpretar un edificio de otro siglo con parámetros del siglo XXI.

LA PARROQUIA DE SAN MIGUEL

En el propio pueblo, se encuentra la iglesia parroquial de San Miguel, Se debió construir a comienzos del XIII . Hoy tiene un aspecto muy cambiado porque en el periodo barroco se modificó la bóveda. David se fijó en detalles de la puerta de entrada que os dejo por aquí

Quisimos hacer fotos en el interior, ante el retablo. Otro amigo, también llamado David se ocupó de esas fotos pero por alguna razón no salieron. Una pena. Solo deciros que ocupa el presbiterio un retablo del escultor Miguel Espinal . Merece la pena que conozcáis mejor a este artista, para ello os dejo información aquí

A propósito de Miguel Espinal y para ponerlo en relación con otros eventos de la asociación Patrimonio para jóvenes. De su taller es el retablo de la iglesia de Urroz Villa, ¡cuánto tiempo!!! ¿os acordáis? Han pasado tantas cosas que seguro que no mucho. Vamos a refrescar la memoria pinchado aquí

Esta foto de arriba es una imagen del conjunto del retablo de Urroz Villa.

Para saber más sobre la iglesia de San Miguel en Badostáin podéis seguir leyendo en este enlace

Para despedirme por hoy,  os dejo una imagen del retablo de la Virgen del Rosario, en esta iglesia de San Miguel

No dejéis de visitar los alrededores de vuestras ciudades. Ahora que vivimos una situación difícil a causa de la Covid19 y que no sabemos cuánto va a durar, podemos aprovechar para recorrer esos lugares que quizás  por haber viajado lejos y deprisa, hemos menospreciado

Blog

Reencuentros. Urraúl, Arellano y Gallipienzo. Pueblos de Navarra

    La alegría de volver a vernos

Qué extrañas y duras situaciones hemos vivido. Entre todos los escenarios desfavorables para nuestra asociación, este de la pandemia no lo había pensado nadie ni de lejos. Por eso y tras el confinamiento, hemos empezado a valorar de una manera muy especial el reencontrarnos. Y es una alegría grande, grande. ¿ Os acordáis de aquel video de hace ya unos años en el que Clara Frago contaba que El patrimonio tiene vida cuando lo visitas?  Pinchad sobre la frase y podéis volver a verlo.

 

 

” No es lo mismo, no es lo mismo una foto que verlo de verdad ” esto lo dijo una y mil veces Pilar Ortuño, cuando visitó el hórreo de Zabalza, el museo más pequeño del mundo y además conoció a sus propietarios. Unas semanas antes, y por las circunstancias que vivíamos tuvo que diseñar el cartel anunciador del evento basándose en la fotos y relatos de nuestras visitas. Era importantísimo que lo conociera. Y que conociera a la gente. Y que celebrara en el Valle. Esto es Patrimonio para jóvenes, vivir el patrimonio

 

 

 

 

Celebramos con ella y con su familia el Día Internacional de los museos ya en Junio y cuando nos podíamos mover por la provincia. Pero lo celebramos y lo disfrutamos también con nuestros amigos de la Hospedería de Santa Fe con los que tan buenos momentos hemos vivido como las pasadas Jornadas Europeas de Patrimonio . En la foto superior está Pilar con su madre , en la comida en Santa Fe. Asombradas de lo que veían. ¡ Cuántas cosas por descubrir !!!

Nos hizo un día buenísimo en medio de este Junio fresco y lluvioso que hemos tenido. Con el sol radiante pudimos disfrutar en plenitud de los colores de Valle de Urraúl y del hórreo de Zabalza

 

        Y   volver , volver volver… a Arellano otra veeeeezzzz

Arellano es una joya de Tierra Estella . Una joya de la que sobre todo se conoce la Villa Romana pero no tanto el pueblo. El pueblo es sin embargo parte de la biografía de Patrimonio para jóvenes.

Aquí podéis recordar nuestros paseos por allí. Arellano la belleza escondida

Hubo un hallazgo maravilloso , una historia con una campana…

Y las campanas al vuelo . El video que lo anunciaba podéis verlo aquí

La celebración del Año Europeo del Patrimonio cultural y el toque manual de campanas en este enlace

 

Todo estas historias nos llevaban a reecontrarnos en Arellano. Y siempre dando las gracias a Álvaro de Goñi Cambra que nos recibe y atiende con tanto cariño .

Quienes vinieron por primera vez se asombraron con las pinturas murales en San Román y con la belleza del paisaje.

Buena charla y buena merienda. Abríamos la temporada y comimos torrijas. No hay foto pero puedo asegurarlo . También doy las gracias a Don Andrés Lacarra, párroco de Arellano , por su atención con nosotros.

Hablamos también sobre el problema de los órganos que se pierden porque no hay presupuesto para restaurarlos. Y sobre los órganos que todavía funcionan. Un patrimonio que se debe preservar  con atención. De paso, recordamos la Escuela de Organería de Lerín, y un órgano , lejos de Navarra, pero que nos es muy familiar, el de Pastrana y que precisamente proviene de esta escuela. Fue en el 2017 cuando estuvimos en Pastrana y de entonces es esta foto

              Otro clásico en Patrimonio para jóvenes. Gallipienzo

A Gallipienzo llegamos por primera vez de la mano de José Luis Franchez. Nos estuvo explicando sobre todo la restauración del El Salvador. Fue una mañana fresca de Junio del año 2016. Ahí queda eso… han pasado cuatro años. Se puede leer aquí

Luego volvimos con un evento de moda . Moda en Gallipienzo

Y en esta ocasión nos reunimos en el Hotel Heredad Beragu de nuevo. Patxi y Ramón nos explicaron su modelo de negocio y su adaptación ante la nueva situación sanitaria.

Fue una tarde muy divertida en la que aprendimos mucho . Y para algunos, un descubrimiento, no sabían que existía Gallipienzo. Tantas veces ocurre esto. Es muy posible que este verano, con los viajes muy reducidos, mucha gente descubra el patrimonio mas cercano. De hecho, ya nos han contado que ha llegado mucha gente a conocer Santa Fe en Urraúl Alto y el hórreo de Zabalza

Blog

Un encuentro digital con la parroquia de San Cosme y San Damián

       Entre  lo entrañable y lo extraño

Algo que a todos nos ha quedado claro durante el tiempo de confinamiento es que las redes, las video-llamadas, conferencias y reuniones on-line etc. etc, han sido una ayuda grande. Y también nos hemos dado cuenta de que el encuentro físico, personal, con los demás y con los espacios ( ya sea el campo, un museo o una cafetería ) es algo insustituible. Necesitamos las presencias .

En este contexto, el encuentro digital dentro de FORCE, Formación de Jóvenes con la parroquia San Cosme y San Damián de Burgos, fue agridulce. Estupendo porque conectaba con mi cuidad y con mi gente. Con una parroquia que por razones personales me resulta querida y entrañable. Difícil porque ya llevábamos todos muchos meses de pantallas, de clases on line, de comunicación virtual. Además por mi parte era la primera vez que hacía un encuentro así. Precisamente Patrimonio para jóvenes tiene en su ensencia el encuentro entre las personas. ” El patrimonio tiene vida, cuando lo visitas” , ¿ Os acordáis de aquel video de Clara Frago? Podéis volver a verlo aquí

No estar en el lugar, no ver a quienes me escuchaban hasta el turno de preguntas, etc.  era algo que solo la pericia de Don Quique Ibañez Vallejo y su simpatía podían salvar. Y lo salvaron. Por cierto, que las fotos que veis aquí del retablo y la fachada, son de la web de la parroquia y no cito al autor porque lo desconozco.

   Una iniciación para aprender a mirar

A menudo consideramos normal todo lo que nos rodea. Aunque sea una maravilla, una maravilla vista a diario entra en el universo de lo cotidiano. Y así podemos llegar a perder de vista detalles, a no preguntarnos sobre las razones de que ” eso” esté ahí, y a no observar. Una manera inconsciente de pasar por alto o menospreciar el patrimonio , la historia y el arte que nos rodean.

Así las cosas, en lugar de hablar sobre la parroquia en general, me centré en dos asuntos : El retablo y el sepulcro de Cristóbal de Andino y su mujer Catalina de Frías.

 

¿ Quién era Cristóbal de Andino? ¿ Sabías que es de su autoría la reja de la Capilla de los Condestables de la Catedral de Burgos? ¿ Sabías que hizo también la reja de la Catedral de Palencia?

¿ Te has fijado en los detalles del sepulcro ? Vestuario, decoración, peinados, escudos…

 

¿ Era importante un artista en el Renacimiento? ¿ Qué conceptos sobre la fama, la virtud, la eternidad, estaban de moda en la época de Andino? ¿ Cómo se refleja en Burgos? De paso lanzaba una invitación a visitar y caer en la cuenta sobre la maravilla de sepulcros, de todas las épocas, que se pueden ver en Burgos. En la Catedral, la Cartuja de Miraflores, el Monasterio de las Huelgas, en las parroquias de San Gil , San Lesmes, en el Convento de Santa Dorotea ( por cierto bien céntrico y bien poco conocido), en el Museo de Burgos,  en el Museo del Retablo. Por cierto que recuerdo con cariño un encuentro en este Museo del Retablo y que se puede recordar aquí Museo del retablo. Burgos

 

 

Burgos es inabarcable y es una de las primeras cosas que dije en mi intervención. Hace falta una vida para saber, lo que se dice saber, de esta ciudad y su historia. En este punto, cité a autoridades en el estudio de la historia del arte burgalesa : Payo, Matesanz, Alonso entre otros.

      El retablo

¿ Qué es ? ¿ Para qué sirve? ¿ Cómo debemos mirar un retablo para entender qué nos dice ? ¿ Por qué el protagonismo sobre todo a partir de la Contrareforma de la Eucaristía, la Virgen, las obras de los Santos?

 

¿ Quiénes eran San Cosme y San Damián ? ¿ están entre el grupo de discípulos de Jesús ? ¿ Se les cita en los evangelios ? ¿ En donde se cuenta su historia ? Fueron algunas de las cuestiones que tratamos en torno al retablo

 

 

Para quien quiera ver en encuentro de aquel día, pongo el link del video en youtube aquí

Antes de despedirme, recuerdo de nuevo que Patrimonio para jóvenes no es una empresa de turismo. No organizamos visitas guiadas, etc etc. Somos una asociación  centrada en la educación patrimonial, sin ánimo de lucro, con didáctica propia. En nuestros eventos, ponemos en relación lo que vemos con otra visita anterior y con la siguiente. Creamos redes entre personas para proyectos creativos, de voluntariado, etc. Son ya muchos años en Navarra, La Rioja, Aragón, Castilla La Mancha, y Castilla y León pero lo recuerdo siempre que sea preciso.

Para quien quiera hacer visitas guiadas en Burgos, o en cualquier lugar de Castilla y León, por favor que visite la web oficial de Turismo de Castilla y León o que se ponga en contacto con los guías oficiales de turismo de Burgos info@guiasturisticosburgos.com

A todos, feliz semana y feliz vuelta a la normalidad. Ahora vamos a valorar y mucho, pero mucho, las salidas, las visitas y los paseos. Cuidaros en cualquier caso.

 

 

 

 

 

 

Blog

Día Internacional de los Museos.

       Volver al blog de forma extraña

La anterior entrada del blog anunciaba dos eventos. Uno en el Museo Diocesano de Jaca y otro en el Museo de América. Los dos quedaron suspendidos por la pandemia. La crisis del coronavirus , una crisis en la que seguimos inmersos y todavía no podemos medir su verdadero alcance, sus consecuencias. A día de hoy y tras un confinamiento estricto, comienza cierta movilidad y algunos museos anuncian sus aperturas. Algunos y con medidas especiales. En medio de esta situación Patrimonio para jóvenes tenía que aplazar actividades, pero también la asociación necesitaba, necesita continuar viva.

En este tiempo, nos hemos puesto en contacto con entidades y pueblos ante posibles voluntariados este verano. Hemos presentado a algunos de nuestros socios y amigos a través de videos en redes y hemos hecho directos en Instagram. En ello seguimos. Y en medio de todas estas cosas se nos ocurrió participar en el Día Internacional de los Museos, este año de manera digital, con el Museo Más pequeño del Mundo .

    Día Internacional de los Museos reciclando material

Con escasa movilidad  y la mayoría de los estudiantes de exámenes finales. De esta forma volvimos la vista atrás, al hórreo de Zabalza en el que su entrada pone ” museo”. Un hórreo encantador con una entrañable colección etnográfica. Una colección con la que su promotor, Javier Urbiola, quería preservar la historia del valle y las anéctodas de ” Casa Estoki” como se conoce a esta casa que data de 1614 y que pertenece a la familia Isturiz . Conocimos este lugar en Mayo y luego volvimos en Septiembre. Ver aquí y también aquí

Utensilios en el museo más pequeño del mundo

La idea gustó mucho a los propietarios del hórreo, al ayuntamiento y al ICOM. Así que nos pusimos manos a la obra. Laura Lacosta Arpide editó un sencillo video con las fotografías de Clara Frago y Pilar Ortuño Del Fraile diseñó nuestro cartel.

El museo más pequeño del mundo se hace grande por las personas que lo cuidan, conservan y por quienes lo visitan. Un cartel alegre y con un mensaje muy positivo en momentos en que todos necesitamos esperanza.

  En qué consistió el evento

Anunciamos un directo en Instagram con Mari Fe Isturiz y Javier Urbiola, los dueños del hórreo de Zabalza . Esto suponía explicar a dos personas de 71 y 76 años en qué consiste Instagram y cómo íbamos a conectar. Para todo esto , ha sido estupenda la ayuda de Izaskun, hija del matrimonio y quien creó la cuenta @minimuseo_zabalza.

Fueron tan, pero taaannnn entrañables que todo el mundo se enamoró del hórreo de Zabalza y del Valle de Urraúl Alto. En los días anteriores, propusimos “miradas ” al hórreo y al evento. Bien dibujando o pintando a partir de las fotos, bien haciendo versiones del cartel . Se recibieron propuestas diversas , muy muy distintas, por las edades, la formación, el tiempo disponible etc, pero todas resultan un verdadero homenaje al hórreo de Zabalza.

 

 

El cartel original para este año del ICOM era este :

 

Entre los dibujos, las miradas han sido extraordinariamente diversas:

Andrea Luengo , a partir de tres imágenes en donde el objeto en común era una planta amarilla y simplificó todas las líneas de forma digital y luego superpuso  a partir de la planta amarilla. Se nota que la chica hizo Bellas Artes… no se nos hubiera ocurrido a ninguno.

La ecuatoriana Camila Moreno , que tiene una cuenta en Instagram con sus dibujos @milaspencil , nos envió una versión llena de color. Explicaba que le había llamado la atención el contraste de color entre las plantas y las piedras. Y en eso basó su representación

 

 

@martazarzalejos con sus hijas Carlota y Alicia representaron al hórreo más pequeño del mundo como el más grande del mundo colocado precisamente sobre un globo terráqueo . Las herraduras, venían volando al viento como a posarse con magia sobre los muros del hórreo. ¿ Verdad que tenemos gente muy creativa?

 

 

También Xavier y Elsa nos mandaron unas versiones llenas de color

 

 

El arquitecto Juan Roldán Marzo, nos envió una versión minimalista y sugerente. Con una inscripción unida al dibujo : El museo más pequeño del mundo. Un pensamiento de hórreo, un dibujo sin levantar el lápiz.

 

 

 

 

Y Pablo , un niño de 10 años nos envió este precioso dibujo

 

Además, el evento tuvo repercusión en prensa, este es el artículo en el Diario de Navarra el 18 de Mayo

 

Berta Guindano envió este cuadro lleno de delicadeza

En medio de las dificultades, al final tuvimos un simpático Día Internacional de los Museos. Agradecemos mucho al Ayuntamiento de Urraúl Alto su disposición para colaborar en la organización de esta actividad.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Blog

Una fecha, dos eventos. 28 de Marzo Jaca y Madrid

         Nuevos tiempos, nuevas miradas, nuevos públicos

Belén Luque Herrán, directora del Museo Diocesano de Jaca , explicaba hace poco tiempo en un reportaje sobre el museo cómo han cambiado los museos del siglo pasado a este, y qué se espera de ellos hoy. No sólo albergar una colección sino ser generadores de cultura.

Y precisamente sobre esta idea de generar cultura, encuentros, miradas, propusimos al museo la idea que presentamos ahora. Un idea que hace dos años ya estrenamos en el Museo Gustavo de Maeztu y que podéis recordar aquí

    Otro evento, otro lugar, misma fecha:

En esta idea de generar cultura, diálogo, encuentro, presentamos en el Museo de América , “Mestizaje e indentidad. Trasnformación de la inmigración de España y América Latina, de castas a comunidades mulitculturales” Una charla a cargo de Camila Moreno Tapia a partir de la colección de pintura de castas de dicho museo.

          Os damos aquí información detallada sobre ambos eventos.Por favor poned atención si estáis interesados en asistir a uno u otro.

 

 

     Museo Diocesano de Jaca. Sábado 28 de Marzo del 2020 a las 11.00 en Jaca

Una breve, concisa y amena visita a las miradas mas interesantes de este museo. Observar los ojos que nos miran.

¿ Cuánto dura la visita ? 30 minutos e incluye un video fascinante en la Sala Bagüés.

A continuación : Taller de maquillaje con Maquilladores de Bobbi Brown

¿ Cuánto dura el taller de maquillaje ? Una hora y 40 minutos aproximadamente.

¿ Quiénes son los maquilladores? 

 

Ana Cuadrado y Arturo Nuez os enseñarán trucos de maquillaje, o cómo pintar unos ojos románicos, y responderán a vuestras dudas sobre cualquier asunto práctico. Si hay alguien interesado en el maquillaje teatral y/o escénico, decidlo.

       Arturo Nuez . ( Las Palmas de Gran Canaria 1975 ) Graduado en Bellas Artes por la Universidad de La Laguna, ha trabajado con diferentes firmas de cosméticos, en la actualidad pertenece al grupo de maquilladores Pro de Bobbi Brown. Ha participado en eventos de colaboración con distintos medios de comunicación, firmas comerciales y museos. Así por ejemplo el Diario de Navarra, el Corte Inglés y el Museo Gustvo de Maeztu ( Estella ) .  Ha colaborado también como maquillador y director artístico en varias producciones cinematográficas tanto largometrajes como cortometrajes . Y quizás, lo que os llame mas la atención es saber que se ocupó del maquillaje para la gira OT 2018

       Ana Cuadrado  Actualmente pertenece al grupo de Maquilladores de Bobbi Brown Iberia desde 2008 hasta 2020.(11 años)
Ha realizado colaboraciones especiales con el Museo Gustavo de Maeztu(2018) Diario de Navarra (2016,2017,2018) y Asociación Española contra el cancer.
Varios trabajos Artísticos para la gira OT 2018, pasarela de el Corte Inglés y maquillaje para la Diseñadora de Moda Desiree Arellano Galarreta(firma Matsu_Studio).

        ¿ Es obligatorio inscribirse?    Si . Y hay plazas limitadas para que los maquilladores os puedan atender con comodidad.

                Precio : 12 euros .

      ¿ Cómo inscribirse? Hay dos maneras.

                Directamente en el Museo Diocesano de Jaca

               A través de la cuenta de Patrimonio para jóvenes.

                  Banco Sabadell – IBAN: ES11 0081 4250 6800 0153 8258

             Indicar : Nombre y Apellidos del participante

             Concepto ; Ojos del Románico. Jaca

Para acceder al evento será obligatorio demostrar que se está inscrito 

Cualquier duda podéis consultar en asociacion@patrimonioparajovenes.com

            MUSEO DE AMÉRICA, MADRID 28 DE MARZO A LAS 12.00

         ¿ Dónde está el Museo de América ? Para toda la información sobre el museo , dirección, horarios y cómo llegar en transporte público consultad su web aquí

Tened en cuenta que los sábados el horario de trasnporte y la frecuencia puede variar.

           ¿ En qué consiste ? ¿ Cuánto dura?

       En 45 minutos, Camila Moreno Tapia , nos contará cosas curiosasy nos hará reflexionar sobre realidades de ayer y de hoy en torno al mestizaje y la multiculturalidad. La llegada de españoles a América, y la llegada de Latinoamericanos a España en nuestro tiempo actual. Realidades, retos, enriquecimiento, ventajas, dificultades, luces y sombras. Todo teniendo como telón de fondo la maravillosa colección de pintura de castas del Museo de América .Tras la charla se invitará a visitar dicha colección. Todo dentro del horario de apertura del museo y teniendo en cuenta que no se varía por nuestro evento.

      ¿ Quién es Camila Moreno Tapia? 

Nacida en Quito en 1993 Graduada de Humanidades(2014) por la Universidad de Navarra y máster en Comunicación Política y Corporativa (2015) por la misma institución .

Actualmente cursa el programa de doctorado en Artes y Humanidades de la Universidad de Navarra con la tesis titulada “Negocios étnicos en Pamplona y su área metropolitana”. Con un enfoque constante en las culturas,su evolución e interacción,así como en los elementos que pueden fomentar el enriquecimiento cultural de una comunidad. Su corta trayectoria se ha desarrollado alrededor de los fenómenos migratorios : Inmigración, adpatación, trasnacionalismo y multiculturalidad.

         ¿ Es de acceso libre ? Si hasta completar aforo

Bueno, ya tenéis toda la información necesaria para cualquiera de los dos eventos. Y poco a poco nos ponemos en la recta final del segundo trimestre del curso.

Esperamos veros en Jaca o en Madrid

Y como siempre ,deciros que  la autora de los preciosos diseños de nuesetros carteles, es Clara Frago Daza

Blog

Un museo que llega al corazón

                LOS JÓVENES, NUESTRA RAZÓN DE SER.

 

Siempre que proponemos un evento a cualquier entidad, es habitual la reticencia

¿ Para esas edades? Pero si no quieren venir, si no les interesa. Pues si, para esas edades, y porque no quieren ir. Y los que quieren, abrumados a veces por el grupo, se retiran . Y en la asociación la pregunta es : ¿ Por qué no quieren? ¿ qué pasa con el sistema educativo? ¿ Les privamos de la creatividad y del gusto de contemplar en función de una supuesta eficiencia?

A este respecto recomiendo a padres y educadores el libro de Nuccio Ordine “ La utilidad de lo inútil “.

Y tras las preguntas, hay que ponerse en acción , lanzar el mensaje y adecuar el formato al público. Y siempre, siempre nos ocupamos de ellos.

No es discriminar a los adultos. Los museos saben de sobra que a partir de los 50 hay un público fiel. Fiel en los museos pequeños y en los grandes. Lo mismo da el Gustavo de Maeztu que el Museo del Prado.

Aquí les veis. Ellos son nuestro tesoro porque son el futuro inmediato.

          Cómo surgió “Siente el Museo”

Durante algo mas de un año, el Museo Gustavo de Maeztu permaneció cerrado debido a la instalación de un ascensor. Un ascensor absolutamente necesario para eliminar barreras arquitectónicas. Una obra compleja en un edificio como el que alberga este museo.

Con motivo de su reapertura, Camino Paredes, su directora , pidió a Patrimonio para jóvenes la presentación de varias propuestas de eventos en el museo.

Uno de ellos fue “ Siente el Museo” en la idea de los museos accesibles. Esta vez, pensando también, y sobre todo, en los invidentes. Se trataba de ver cuatro obras, con una explicación breve, pero con los objetos de los cuadros en mesa : Porcelanas, maderas, bisutería, tocados, tejidos.

También con esencias que evocaran las escenas de las pinturas pero eso lo vemos luego.

Y por supuesto, el oído. Primero con la magnífica explicación de Iñaki Rifaterra y luego con la ayuda de los músicos. Flamenco y Jazz para ambientar “ En la Dehesa” “La copla Andaluza” . En el caso del Jazz “ Pareja del Ciro’s Club e “ Evening party” .

La idea gustó, nos pusimos manos a la obra y por supuesto lo comunicamos a la Delegación Territorial de la ONCE en Navarra.

Para todos los que vemos, suponía también una oportunidad para comprender cómo podemos acercar la pintura a los invidentes . ¿ Hemos pensado esto alguna vez?

 

              Una ayuda excepcional : Iñaki Rifaterra y Puy Portillo

Iñaki es guía en el Museo Gustavo de Maeztu y le conocí durante la navidad mientras dirigía los talleres infantiles en Euskera. Su saber hacer, disponibilidad, conocimiento y su sonrisa inspiran confianza desde el primer minuto. Estábamos en buenas manos.

Iñaki es además artista, litógrafo y os sugiero estar atentos a sus iniciativas en Estella.

Puy Portillo , encargada de la comunicación del museo, ha hecho una extraordinaria labor  y a lo largo de estos meses ha sido una ayuda grande y eficaz en la difusión del evento.

          Los músicos

Como artistas comprendieron que el programa iba a tener que adaptarse al público. El éxito iba a estar condicionado por la versatilidad y la capacidad de improvisar según lo que ocurriera en sala.

Tanto Bruno y Lorena como Iñaki Rodríguez, Luisa Brito y Ramón García ambientaron de manera excepcional a la vez que lúdica las cuatro obras que nos ocupaban.

La pena es que por cuestión de espacio, el grupo de Jazz posa ante una obra de la que , en este momento, no nos ocupábamos : “Los novios de Vozmediano” Se ve que estamos vinculados a ellos y no se separan de nosotros. ¿ Os acordáis? Para ver mas pinchad aquí

           Y Mientras tanto… los olores

 

La música arrancó mientras se presentaban dos esencias : Chanel n 5 con un fondo de Jazz , “ WonderWood” agua de perfume de madera sándalo y cedro.

Las fragancias de flores y ámbar abrieron el turno flamenco.

      La sorpresa : Gazkaló y los niños del barrio de la Merced

Si alguien desató la magia, fueron ellos. Cantaron, bailaron, con un sentimiento, una gracia y un corazón que emocionaba. Gracias a Ricardo Hernández Jiménez y a Sonia Trinchete por vuestra colaboración y hacer esto posible.

        Cuatro meses para hora y media de evento

Qué hacemos, viajar con los músicos, presentar a unos y a otros en el museo, buscar las ramas de poda, la leña, los mantones , los tejidos, diseñar el cartel, subir , bajar, ir y volver… Ha merecido la pena muchísimo.

Cartel diseñado por Clara Frago Daza para el evento Siente el Museo

Cada vez mas convencida. Para que un evento fluya y sea algo ligero y fácil hay que trabajarlo a conciencia, al detalle, sin escatimar horas ni cariño.

Y los jóvenes pueden por edad, no llegar a captar algunas cuestiones en las obras de arte, pero son maestros a la hora de distinguir si quien les recibe y atiende lo hace de corazón . Y de cariño, el Museo Gustavo de Maeztu, rebosa.

 

Blog

Próximo evento 22 de Febrero 2020. Museo Gustavo de Maeztu

Cartel diseñado por Clara Frago Daza para el evento Siente el Museo

        Museos accesibles

Desde hace algunos años, la sensibilidad y la preocupación por hacer accesibles los museos a personas con discapacidades, ha ido en aumento. Eliminiar barreras arquitectónicas, hacer actividades específicas… hay muchos y muy buenos ejemplos en museos de España en general y en Navarra en particular.

El Museo Gustavo de Maeztu ha permanecido cerrado durante meses para instalar un ascensor que era absolutamente necesario y que constituía quizás la principal carencia y barrera del edificio. Una vez reabierto, sigue interesado en trabajar en esa línea y por eso recibió con gusto nuestra propuesta : Siente el Museo.

 

        ¿ En qué consiste Siente el Museo?

Una visita centrada en cuatro obras, sí, solamente cuatro, del museo.

” Pareja del Ciro’s Club” que ha sido la imagen elegida por Clara Frago Daza para diseñar el cartel que anuncia el evento.

” Evening Party “

Evening Party

 

 

” En la Dehesa”

 

” Copla Andaluza “

 

En torno a estas obras , con una brevísima explicación previa por parte de Iñaki Rifaterra, habrá talleres de los sentidos : Los objetos representados en los cuadros estarán en mesas, para que se puedan tocar : Tejidos de trajes , alfombras y cortinajes, porcelanas, maderas, ramas de árboles.

Perfumes para asociar esencias a escenarios. Y música , mucha música con Bruno y Lorena que ambientarán las escenas flamencas y Pamplona Jazz que se ocupará de las escenas londinenses de principios del siglo XX.

 

      Invitación especial a la delegación territorial de la ONCE en Navarra

La actividad , abierta a todos los públicos, se ha diseñado con un mimo especial para los jóvenes de la ONCE. Desde la delegación territorial me insistieron en la necesidad de poder trabajar el tacto. Así lo hemos preparado. Con todo cariño y esmero. El equipo del museo, las personas de la asociación… todos. La firma de tejidos Gastón y Daniela nos ha cedido un amplio muestrario con todas las texturas que necesitamos.

Por su parte, firmas de perfumería como Chanel , nos han cedido muestras de esencias, como el legendario Chanel n. 5, el único perfume que cronológicamente coincide con ” Pareja de Ciro’s Club” y “Evening Party”

El legendario perfume que pudieron usar las damas de las escenas londinenses de Maeztu

Pero todo esto os lo contaré en la próxima entrada, ya con las fotos de la visita y el evento terminado.

 

 

Blog

Mira y vuelve a mirar. Una portada románica

    Una aclaración inicial

En esta entrada cuento una visita sencilla que hicimos para ver , mejor dicho para volver a ver, la portada norte de la iglesia de San Miguel de Estella. En su día hicimos un taller de fotografía con Blanca Aldanondo. Para recordar, pinchar aquí

Escribir y querer decir algo nuevo sobre San Miguel es casi misión imposible. Para  quien quiera saber con detalle, adjunto un enlace a la página de Antonio García Omedes.  Estella, Iglesia de San Miguel

Nuestra visita consistió en algo peculiar . Comparar esta portada con otra dedicada también a San Miguel y que habíamos visto recientemente en Vitoria . Y comparar no sólo entre el Románico y el Gótico.

La portada de San Miguel en Vitoria Gasteiz nos cuenta escenas como la leyenda del Monte Gargano. Una historia que conviene conocer si queremos descifrar el significado de las esculturas que aquí vemos

Esta es una de las razones por las que no encajamos en las visitas turísticas al uso. Las hay extraordinarias, pero no es lo nuestro. Comparar con algo visto, recordar anécdotas de nuestros encuentros en otros lugares, diseñar proyectos …

A propósito de las comparaciones, escribieron nuestrosa amigos de Álava Medieval  (Un equipo que por cierto organiza actividades muy interesantes). Nos decían  que la comparación hubiese sido mas oportuna entre San Miguel de Estella y la iglesia alavesa de Armentia . Argumentaban razones de estilo. Tomamos nota de su sugerencia y ponemos la Basílica de San Andrés y San Prudencio de Armentia  en nuestra lista de visitas pendientes. De momento, nos quedamos con comparaciones iconográficas sobre portadas dedicadas a San Miguel

 

     Por qué vemos tan pocas cosas, por qué repetimos, por qué tan despacio. 

Pues porque lo que merece la pena ser contemplado no congenia con las prisas. Porque Patrimonio para jóvenes busca que haya gente que, sin ser especialistas en arte, comprendan una iconografía, mas o menos sepan distinguir un estilo de otro y una época de otra. Sin grandes pretensiones pero caminando poco a poco .

Aquí vemos un detalle de la narración de la infancia de Jesús. La Adoración de los Reyes.

¿ Qué se relataba en Vitoria ? ¿ Qué escenas coinciden con las que vemos en Estella ? ¿ te parece alguna portada mas fácil de comprender que otra? ¿ prefieres una a otra ? ¿ Por qué ?

Os presentamos un ejemplo. San Miguel pesando a las almas en Vitoria

Y San Miguel pesando a las almas en Estella. En el caso navarro, está a la derecha de San Miguel aplastando al dragón

Ahí vimos similitudes y diferencias. El tratamiento de San Miguel y su posición, y el detalle de los “justos en el seno de Abraham” ese grupito de niños que van como en una sábana en manos de un personaje con barba.

      Al detalle

La portada de San Miguel de Estella tiene el incoveniente de su gran porche y las verjas. La cubierta protege a la piedra de las inclemencias y la verja, qué pena, del vandalismo. No obstante, cuando la verja se abre, hay un amplio espacio para contemplar todo el conjunto escultórico y tiene la ventaja de que, a pesar de la lluvia, uno pueda pararse a mirar con calma.

Nos acompañó Clara Frago aunque esta vez como una visitante mas. Pero bueno, alguna foto con el móvil ya hizo, y lo mismo su madre, Paqui, que  tiene bastante buena maña.

En esta foto se aprecia lo que os he comentado arriba sobre la cubierta que afea/protege esta extraordinaria portada.

Terminamos la mañana con un paseo por Estella, cortito porque hacía frío y llovía pero esta ciudad es preciosa en cualquier época del año. Si la queréis visitar, os podéis poner en contacto con Estella Turismo

 

Entre paseo y paseo, nos tomamos un café estupendo y tuvimos un rato de charleta amena. Esos ratos nos encantan y suponen de verdad parte de nuestras vivencias, de lo que supone crear amistades en torno al patrimonio y tener aficiones comunes. Y los encuentros son siempre entrañables, aunque entre algunos, pasen meses y meses sin verse.

La buena conversación que tuvimos recordando nuestras peripecias en Arellano para tener a punto este video

Con frio, con calor , con lluvia o con sol , nos lo pasamos muyyy requetebien y van pasando los años, y vamos haciendo camino.