Browsing Tag

Miguel Angel Iribarren

Blog

En los monasterios de Cardeña y Oseira 2026

Volver un año después a San Pedro de Cardeña y a Santa María la Real de Oseira

Pasa un año y otro y otro… y  esto es no dar crédito, pero cuando parece que se ha terminado una semana de voluntariado, ya está en marcha la del siguiente. Y así nos han sorprendido las dos semanas previstas para el 2026 en San Pedro de Cardeña y en Santa María la Real de Oseira Unas actividades que empezaron de manera casi experimental allá por el verano del 23 y que desde entonces toman cada vez mas fuerza. En realidad, la demanda que tenemos ahora mismo  para los voluntariados es mayor que nuestra capacidad de gestión. Pero preferimos hacer poco y bien que mucho y regular o mal. 

Es importante para nuestra asociación atender bien  a las personas y tener garantía sobre quien llevamos a los monasterios. 

Visita a la biblioteca de Santa María la Real de Oseira

Una semana en Cardeña y otra en Oseira. Un tiempo para el trabajo, el encuentro entre gente nueva y con los monjes. Una elección de gente que empezó en enero de este año y en febrero, ¡todas las plazas estaban llenas! y qué gente más maja hemos conocido 

  Los espacios 

Una observación que nos hizo hace poco la arquitecta  Lucía Córdoba Iglesias (quien se ocupará de nuestro evento de las Jornadas Europeas de Patrimonio 2026) puede parecer de perogrullo pero no lo es. Visitar no es habitar. Visitar no es vivir un espacio.

Escalera de entrada en Santa María la Real de Oseira

Y es que efectivamente, en una visita guiada se puede disfrutar de la historia contada y de lo que se ve. Pero cuando esos mismos espacios se transitan cada día, hay que ir y venir a por una fregona, o a por un paquete o salir con alguien al médico o llegar al rezo de Completas o a la Santa Misa o al comedor, todo cambia. También cuando se mira si hay goteras o , si en el  caso de que se haya podido poner un ascensor, un día  no funciona.

Monasterio de Oseira

Durante estas semanas descubrimos los espacios,  los disfrutamos tanto en un lugar como en otro, pero también  aprendemos qué supone mantenerlos. También es una manera de educar la mirada, con la implicación personal en el espacio.Visitar no es habitar, lo dice muy bien Lucía. 

   Habitar y trabajar

Limpiar canaletas de restos de plantas y barro en Oseira, limpiar muros y balcones, adecentar el jardín del cementerio en San Pedro de Cardeña, cuidar el claustro, han sido unas experiencias compartidas preciosas. 

Limpieza en Oseira

Limpiando canaletas en Oseira

Iván en la limpieza del jardín del cementerio en San Pedro de Cardeña

Un tiempo también para concienciarnos sobre aquellas labores que solo los restauradores pueden llevar a cabo. Sobre cómo los visitantes, cuando estamos en las hospederías, podemos contribuir a la mejora y el cuidado de estos espacios o podemos dañarlos. Un tiempo para comprender qué necesitan de nosotros los monjes. Qué podemos aportar como laicos. Los videos resumen de las experiencias los podéis ver aquí aunque también los tenéis en nuestra cuenta de Instagram. 

Video en San Pedro de Cardeña 

Video en Santa María la Real de Oseira 

Recogiendo melisa en San Pedro de Cardeña

Estos días sirven por supuesto para disfrutarlos, para llevarlos luego en el corazón, porque sí, quedan en el corazón de todos. Primero llegan con cierto recelo pensando que una semana va a ser demasiado tiempo y luego el tiempo vuela, vuela, y todos felices y el día que hay que irse todo el mundo pregunta por cuando volvemos. Son días de un sosiego lleno de actividad, porque es una actividad serena, compartida, al aire libre muchas veces. 

Limpieza del jardín del monasterio

No es lo mismo conversar en un aula sobre monasterios, no es lo mismo ver una presentación en PowerPoint que estar, transitar, habitar, experimentar también los cambios de luz, ver amanecer y ver atardecer y anochecer. Esta es una experiencia que vincula, interpela, genera compromiso y se recuerda siempre. 

En el claustro de San Pedro de Cardeña

Labores de jardinería en San Pedro de Cardeña

Convivir, disfrutar, charlar

Entregando la memoria en Oseira

Qué ratos tan divertidos hemos pasado. Como este de la foto sobre estas líneas en las que algunos de los voluntarios entregan la memoria del año 25 en Oseira, y la entregan con la página abierta en la que sale ¡un paseo allí mismo ! la memoria dentro de la memoria. Lugares a los que se vuelve. Personas a las que se recuerda. Además de la memoria, llevamos la imagen de la Virgen restaurada, una imagen que habíamos encontrado allí durante las labores de limpieza el año anterior 

El propio trabajo tenía también sus pausas y sus ratos divertidos. De esas conversaciones alejadas del móvil, pura convivencia. 

Conversando durante los trabajos en el claustro de Cardeña

Tampoco faltaron  la buena mesa ni en un lugar ni en otro, ni las conversaciones con los monjes. 

Merienda en Oseira

En San Pedro de Cardeña una tarde nos reunimos con toda la comunidad de monjes para que nos contaran cómo habían llegado allí. Todo el mundo hizo preguntas con mucha libertad, con mucho respeto, con mucha naturalidad. También fue una ocasión para hablar la subida al campanario con el Hno Ismael que fue este año el encargado de la visita guiada 

El Hno Ismael con algunos de los voluntarios en el campanario

A San Pedro de Cardeña vinieron a visitarnos un día Laura Sebastián y Silvia Arribas, de la Fundación Círculo. Querían conocer de cerca cómo era la semana de voluntariado y la gente tan maja que siempre nos acompaña. También se quedaron a comer con nosotros. 

Un momento de la comida

Jorge Pizarraya contó muchas cosas de su taller en Sevilla y es que además Jorge iba a hacer doblete en Burgos porque a los pocos días volvería como profesor, junto a Miguel Ángel Tapia, en el taller de escultura que hicimos en Ars Venerables. 

Un momento de la comida

Mientras nos servían tan remajas Ingrid y Celia, en Oseira entraban hasta la cocina, jeje

Sirviendo la comida

Super ambiente en Oseira

Aprovechamos también en Burgos para hacernos sesión de fotos y hacer las fotos promocionales del evento de las Jornadas Europeas de Patrimonio y por supuesto grabar el video para los canales internacionales que podéis ver aquí. 

Grupo con la bandera oficial de las Jornadas Europeas de Patrimonio

Y paseamos por el claustro, qué maravilla de días.

En el claustro de San Pedro de Cardeña

Luz de Castilla y luz de Galicia.

Monasterio de Oseira

No es posible terminar esta entrada sin agradecer de todo corazón a Miguel Ángel Iribarren y a Miguel Arguibide Cia su estupendo trabajo fotográfico durante estas semanas. Miguel Ángel hizo también el video en Cardeña y de Pablo Beorlegui es el video en Oseira

Y se podrían seguir añadiendo fotos y fotos y nada tan bonito como haberlo vivido en persona.