Browsing Tag

patrimonio

Blog

Paseos al aire. Badostáin.

Posted on 27/08/2020

Valorar lo pequeño y presencial

Escribo casi dos meses después de esta salida por Badostain, un pequeño pueblo del Valle de Egüés. En aquel entonces, tan cercano y tan lejano, empezaba un verano con grandes esperanzas, esperanzas de dejar atrás lo pasado por la pandemia, esperanzas que hoy se convierten en dudas. Sea como sea una cosa queda clara: lo digital es una gran ayuda, una ayuda que ha demostrado ser imprescindible pero no sustituye el calor y las vivencias del encuentro real entre personas y en los espacios corespondientes.

Que no os choque vernos sin mascarillas. Por aquellos días eran solo obligatorias en espacios cerrados. Hoy las llevamos permanentemente y lo vais a ver en las próximas entradas .

¿Por qué elegimos Badostáin?

Porque está cerca de Pamplona, porque permite , como todo el valle, preciosos paseos a pie o en bicicleta, y porque tiene un patrimonio bien cuidado y además hay buena información en la web . Comprobadlo aquí

En una tarde fresca para lo que puede ser el mes de Julio, pudimos pasear y charlar tranquilamente sobre la ermita de la Virgen del Camino, imagen que veis arriba. Restaurada y con culto, es un lugar delicioso, con un jardín bien cuidado alrededor y al encontrarse en alto, con preciosas vistas

Por cierto. Estas fotos, que no están nada mal las hizo con su móvil David Rodríguez. Tiene una cuenta abierta hace poco en Instagram que os recomiendo, @imagenes.patrimonio al chaval se le da de miedo.

En la ermita hablamos de la importancia de que el patrimonio no se pierda, de las restauraciones y vimos una foto de las condiciones en las que estaba este lugar hace un tiempo. Una pena porque no había información del año correspondiente a esta imagen

Todo esto nos dio lugar a una conversación tranquila y a observar el espacio. Parte de la conversación fue en torno a un aspecto que ya he resaltado otras veces cuando estoy con las personas que asisten .Nosotros no vemos ni sentimos estos lugares como quienes fueron sus primeros usuarios. La diferencia de época, de valores, nuestro acceso a imágenes, nuestra manera de viajar o mejor dicho ahora ; nuestra manera de haber viajado… el modo de vida, la manera de mirar, el uso de la luz eléctrica, son cientos de matices que nos pueden pasar desapercibidos pero que constituyen en conjunto una modo radicalmente distinto de acercarse a una ermita. Quizás, uno de los mayores errores en los que caemos, es el de juzgar o interpretar un edificio de otro siglo con parámetros del siglo XXI.

LA PARROQUIA DE SAN MIGUEL

En el propio pueblo, se encuentra la iglesia parroquial de San Miguel, Se debió construir a comienzos del XIII . Hoy tiene un aspecto muy cambiado porque en el periodo barroco se modificó la bóveda. David se fijó en detalles de la puerta de entrada que os dejo por aquí

Quisimos hacer fotos en el interior, ante el retablo. Otro amigo, también llamado David se ocupó de esas fotos pero por alguna razón no salieron. Una pena. Solo deciros que ocupa el presbiterio un retablo del escultor Miguel Espinal . Merece la pena que conozcáis mejor a este artista, para ello os dejo información aquí

A propósito de Miguel Espinal y para ponerlo en relación con otros eventos de la asociación Patrimonio para jóvenes. De su taller es el retablo de la iglesia de Urroz Villa, ¡cuánto tiempo!!! ¿os acordáis? Han pasado tantas cosas que seguro que no mucho. Vamos a refrescar la memoria pinchado aquí

Esta foto de arriba es una imagen del conjunto del retablo de Urroz Villa.

Para saber más sobre la iglesia de San Miguel en Badostáin podéis seguir leyendo en este enlace

Para despedirme por hoy, os dejo una imagen del retablo de la Virgen del Rosario, en esta iglesia de San Miguel

No dejéis de visitar los alrededores de vuestras ciudades. Ahora que vivimos una situación difícil a causa de la Covid19 y que no sabemos cuánto va a durar, podemos aprovechar para recorrer esos lugares que quizás por haber viajado lejos y deprisa, hemos menospreciado

Blog

Día Internacional de los Museos.

Posted on 20/05/2020

Volver al blog de forma extraña

La anterior entrada del blog anunciaba dos eventos. Uno en el Museo Diocesano de Jaca y otro en el Museo de América. Los dos quedaron suspendidos por la pandemia. La crisis del coronavirus , una crisis en la que seguimos inmersos y todavía no podemos medir su verdadero alcance, sus consecuencias. A día de hoy y tras un confinamiento estricto, comienza cierta movilidad y algunos museos anuncian sus aperturas. Algunos y con medidas especiales. En medio de esta situación Patrimonio para jóvenes tenía que aplazar actividades, pero también la asociación necesitaba, necesita continuar viva.

En este tiempo, nos hemos puesto en contacto con entidades y pueblos ante posibles voluntariados este verano. Hemos presentado a algunos de nuestros socios y amigos a través de videos en redes y hemos hecho directos en Instagram. En ello seguimos. Y en medio de todas estas cosas se nos ocurrió participar en el Día Internacional de los Museos, este año de manera digital, con el Museo Más pequeño del Mundo .

Día Internacional de los Museos reciclando material

Con escasa movilidad y la mayoría de los estudiantes de exámenes finales. De esta forma volvimos la vista atrás, al hórreo de Zabalza en el que su entrada pone » museo». Un hórreo encantador con una entrañable colección etnográfica. Una colección con la que su promotor, Javier Urbiola, quería preservar la historia del valle y las anéctodas de » Casa Estoki» como se conoce a esta casa que data de 1614 y que pertenece a la familia Isturiz . Conocimos este lugar en Mayo y luego volvimos en Septiembre. Ver aquí y también aquí

Utensilios en el museo más pequeño del mundo

La idea gustó mucho a los propietarios del hórreo, al ayuntamiento y al ICOM. Así que nos pusimos manos a la obra. Laura Lacosta Arpide editó un sencillo video con las fotografías de Clara Frago y Pilar Ortuño Del Fraile diseñó nuestro cartel.

El museo más pequeño del mundo se hace grande por las personas que lo cuidan, conservan y por quienes lo visitan. Un cartel alegre y con un mensaje muy positivo en momentos en que todos necesitamos esperanza.

En qué consistió el evento

Anunciamos un directo en Instagram con Mari Fe Isturiz y Javier Urbiola, los dueños del hórreo de Zabalza . Esto suponía explicar a dos personas de 71 y 76 años en qué consiste Instagram y cómo íbamos a conectar. Para todo esto , ha sido estupenda la ayuda de Izaskun, hija del matrimonio y quien creó la cuenta @minimuseo_zabalza.

Fueron tan, pero taaannnn entrañables que todo el mundo se enamoró del hórreo de Zabalza y del Valle de Urraúl Alto. En los días anteriores, propusimos «miradas » al hórreo y al evento. Bien dibujando o pintando a partir de las fotos, bien haciendo versiones del cartel . Se recibieron propuestas diversas , muy muy distintas, por las edades, la formación, el tiempo disponible etc, pero todas resultan un verdadero homenaje al hórreo de Zabalza.

El cartel original para este año del ICOM era este :

Entre los dibujos, las miradas han sido extraordinariamente diversas:

Andrea Luengo , a partir de tres imágenes en donde el objeto en común era una planta amarilla y simplificó todas las líneas de forma digital y luego superpuso a partir de la planta amarilla. Se nota que la chica hizo Bellas Artes… no se nos hubiera ocurrido a ninguno.

La ecuatoriana Camila Moreno , que tiene una cuenta en Instagram con sus dibujos @milaspencil , nos envió una versión llena de color. Explicaba que le había llamado la atención el contraste de color entre las plantas y las piedras. Y en eso basó su representación

@martazarzalejos con sus hijas Carlota y Alicia representaron al hórreo más pequeño del mundo como el más grande del mundo colocado precisamente sobre un globo terráqueo . Las herraduras, venían volando al viento como a posarse con magia sobre los muros del hórreo. ¿ Verdad que tenemos gente muy creativa?

También Xavier y Elsa nos mandaron unas versiones llenas de color

El arquitecto Juan Roldán Marzo, nos envió una versión minimalista y sugerente. Con una inscripción unida al dibujo : El museo más pequeño del mundo. Un pensamiento de hórreo, un dibujo sin levantar el lápiz.

Y Pablo , un niño de 10 años nos envió este precioso dibujo

Además, el evento tuvo repercusión en prensa, este es el artículo en el Diario de Navarra el 18 de Mayo

Berta Guindano envió este cuadro lleno de delicadeza

En medio de las dificultades, al final tuvimos un simpático Día Internacional de los Museos. Agradecemos mucho al Ayuntamiento de Urraúl Alto su disposición para colaborar en la organización de esta actividad.

Blog

Preservar lo vivido. Archivos familiares

Posted on 26/02/2019

En busca de un archivo

Preservar lo vivido, o lo que quiere ser recordado , en cualquier caso, guardar, archivar, conservar.

Esta entrada que escribo tiene su origen en 2018. Es , por decirlo así, tarea pendiente del año pasado.

Una mañana de Enero. Una lista hecha a mano para hacer una pregunta. Los nombres y las entidades, según me vienen a la mente, o según se me ocurren, que viene a ser lo mismo. Javier Garisoain está en quinto lugar de una lista de 17 .

Ninguno de los anteriores contesta al teléfono. Alguien con un mensaje, “ te llamo mas tarde”. Javier me responde y entonces le expongo la cuestión .

Estábamos buscando un archivo para poder empezar a trabajar en él. Teníamos las circunstancias propicias y a la persona idónea para dicha tarea: Marta Castaño.

Una entrevista en Urroz Villa

Qué casualidad. Hacía muy poco que había fallecido el padre de Javier, Miguel Garisoain Fernández. Javier había recogido un montón de cajas con “ cosas” guardadas por el difunto. Cuenta que mientras las almacenaba, pensaba qué sería de todo ese material. A saber cuándo iba a tener tiempo para sentarse, empezar a abrir todo aquello y saber qué había. Marta Castaño llegaba como un ángel, como un hada, como una maravillosa oportunidad.

Marta y Javier se entrevistaron. Javier le contó sobre su padre, Marta explicó sobre el tiempo del que disponía, sobre lo que se sentía capaz de hacer y sobre lo que pensaba que no iba a llegar. Y así comenzó la aventura de Urroz Villa en la casa del Librero de Urroz.

Por mi parte, y en nombre de la asociación, le dije a Javier que ese trabajo tenía que hacerse público y por tanto dar a conocer la existencia de ese archivo, también. Y accedió . Y aquí estamos.

Y Marta no perdió los papeles

Por si alguien es nuevo por este blog, recuerdo algunas de los trabajos mas interesantes de Marta en Patrimonio para jóvenes. Junto a Álvaro de Goñi Cambra, investigó sobre un asunto curioso de una campana en Arellano. La historia aquí

Marta nos explicó el proceso de su trabajo. Para hacer mas dinámico el encuentro hizo preguntas

−¿ Qué haríais ante un archivo sin abrir? −A lo que empezaron las respuestas :

Agobiarme, empezar por abrir cajas y ver qué hay para luego pensar cómo ordenar…

Y Marta –no −lo primero hablar con las personas. Con quien te da acceso a ese archivo, y que te cuente su relación con esa persona , con la historia que vas a manejar en directo.

Crear vínculos, conocer a la gente . Saber qué tienes entre manos.

Después expuso los criterios que había seguido para poner orden y lo hizo ante los archivadores que ella misma había organizado. La política, los asuntos familiares, el colegio de farmacéuticos, asuntos sobre una empresa de colchones … eran algunos de los temas diferenciados y clasificados por Marta.

El panorama y la diferencia entre lo que se encontró y cómo ha quedado al final, queda claro. Ved la foto que abre esta entrada y el aspecto de las mismas estanterías antes

Eso sí, Marta no perdió los papeles, ni la sonrisa, nunca . Aquí está en plena faena durante el pasado invierno.

Ha dejado además una memoria con los criterios que ha seguido.

A propósito de esto, recalcó lo importante que es , si organizamos una archivo familiar o el nuestro propio, dejar bien claro el criterio de orden y los asuntos correspondientes. Todo para facilitar su manejo cuando faltemos para dar explicaciones.

Redes sociales: Lo que dejamos contado

También hablamos de la huella digital. Qué dejamos contado, si es exactamente lo que queremos contar, y el problema de no contar nada en papel, no tener material para ordenar , preservar y dejar a quienes nos sucedan. O el problema de contar mucho pero no contar nada relevante…

Todo quedó apuntado, con sugerencias para otras sesiones

Una invitada de lujo

Ana Hueso Pérez , técnico superior de archivos y archivera en el ayuntamiento de Pamplona con mucha solera. Ella respondió a cuestiones legales y temas muy prácticos.

Gracias Ana por venir.

Paseo y aperitivo

Siempre, siempre, siempre, prometo que no va caer una chapa mortal, algo que de entrada temen los chavales. Así que en una horita dejamos una pincelada dada sobre asuntos de mucho peso, y nos fuimos a disfrutar del buen día. Y como no, a disfrutar de los espacios, a vivir y experimentar el patrimonio , que es lo nuestro.

Gracias Javier y María José por recibirnos en vuestra casa con tanto cariño y por esas tortillas de patata y empanadas tan requetebuenas de las que disfrutamos en un día precioso. Por cierto, asunto al que se apuntaron raudos todos los niños que andaban por allí.

Blog

Campanas en Arellano

Posted on 05/05/2018

Un mail en una tarde de invierno

A principios de año, llegaba al mail de la asociación patrimonio para jóvenes una notificación interesante : Hispania Nostra junto con los Campaners de Albaida convocaban a todos los campaneros de España y Europa a un toque manual de campanas el día 21 de Abril a las 12. El motivo : Reivindicar el valor de este toque y proponer que sea reconocido como Patrimonio Mundial de la Humanidad. Un patrimonio inmaterial que a nuestro juicio, efectivamente , debe ser protegido y reconocido. Con este toque también se pretendía celebrar el 2018 como Año Europeo del Patrimonio cultural.

¿ Qué se podía hacer desde patrimonio para jóvenes? Dirigirnos a un campanario pequeño, de una pequeña localidad. Lo propio de nuestra asociación, dar luz y taquígrafos a esos lugares llenos de encanto y con valor patrimonial que quedan perdidos, olvidados por los turistas. Elegimos Arellano y lo anunciamos así con este video y con este otro: mira

ARELLANO

El toque manual de campanas brilla con luz propia en Navarra en la Catedral de Pamplona y en Artajona. Sus campanarios y sus campaneros no necesitaban del altavoz que es Patrimonio para jóvenes.

Arellano, una pequeña localidad de Tierra Estella, por la que no se pasa, hay que ir. Tampoco la Villa Romana de Arellano, algo mas famosa, es de fácil acceso.

Hacía un par de años que en una visita de la asociación a Arellano encontramos algo curioso: El nombre de una mujer en el yugo de una campana “En memoria de Victoriana Arizaleta” . Entonces, dos jóvenes de nuestro equipo investigaron su historia. Puedes leer la entrada sobre aquel asunto aquí

Estaba claro… las campanas de Arellano tenían que volver a sonar y a hacerlo con fuerza.

La Torre Campanario

“Esta torre es una réplica de la de Santo Domingo de la Calzada” – nos explicaba con orgullo y alegría Don Enrique, el párroco de San Román. Y desde esa torre, hicimos el toque manual que se podía, el toque de Angelus. Álvaro de Goñi Cambra , arellanes de los pies a la cabeza, se encargó de hacerlo. El video forma ya parte de esa colección de videos del evento primaveral. para ver el video del toque de Angelus en Arellano haz click aquí

Tras el toque de Angelus y para dar solemnidad al momento y unirnos a toda Europa hubo un prolongado toque de gloria, de casi 10 minutos, que dio mucho ambiente de alegría.

¿ Y tras el toque de campanas, qué?

Un toque de campanas es alegre y vistoso, pero en general es breve, y en el caso de Arellano, muy breve. ¿ Qué podíamos hacer para recompensar a todos los que viajaban hasta allí? Por supuesto, nadie podía perderse una visita a las preciosas pinturas murales. » Las pinceladuras» son características de San Román de Arellano. Su párroco don Enrique nos las explicó estupendamente

Los artistas denominaban «pinceladuras» a las pinturas murales al temple de las iglesias. En Navarra, el único conjunto de iglesia totalmente pincelada en el siglo XVI que ha sido descubierta y restaurada ha sido precisamente esta iglesia de San Román de Arellano. Estas pinturas han sido detalladamente estudiadas por Pedro Echeverría, profesor de Historia del Arte de la Universidad del Pais Vasco.

Llama la atención el gran San Cristóbal. También la ilusión óptica de ver ladrillos en la cubierta, cuando en realidad están pintados.Las frases del Magjificat recorriendo la nave.. el color, todo el conjunto desprende una magia especial y merece ser conocido y visitado.

Qué mejor que un toque de campanas para llamar la atención sobre San Román.

Para los niños hubo paseo en tractor por los campos del pueblo.

Antes vieron semillas de borraja y lechuga y esas semillas se sortearon para que los afortunados del sortero, cultivaran la borraja o la lechuga en sus casas. ¿Qué tal irán esos cultivos? El paseo en tractor fascinó a la chiquillería y fue una manera de entrar en contacto con el mundo de los agricultores y de los cultivos. Algo a veces tan desconocido para quienes crecen en ciudades. En nombre propio y en el de toda la asociación, agradezco de todo corazón a Daniel de Goñi Cambra su dedicación y su entrega con los niños. Fue generoso con su tractor y su paseo a lo largo de la mañana. Creo que nunca se había sentido tan protagonista. Daniel no daba crédito con el entusiasmo de los mas peques.

Ambiente y color

Quienes también aportaron color y ambiente al día fueron las moteras que se animaron a acompañarnos.

Fue un día de encuentros, de ratos amables, de conocer a gente nueva y presentar nuestra asociación. Fue un día para todos, para peques, jóvenes, mayores y muy mayores. Fue un día muy muy entrañable.

Entre tractores y motos, tampoco nos perdimos la visita a la torre atalaya. Otro BIC restaurado, con sus paneles explicativos alrededor, y otro BIC también poco conocido. Es pequeña, pero se accede bien a lo alto y desde allí las vistas son preciosas

Juan Roldán con su curiosidades de arquitecto, hizo atento sus propias fotos, en la torre, desde la torre y dentro del campanario. Al campanario solo subieron algunos de los mayores, y quienes estaban participando en la organización del evento. Los peques querían pero no les dejamos por seguridad

Un broche de oro para el cierre de las actividades en el curso 17/18. Vaya bullicio que hubo en el tranquilo pueblo de Arellano

Y qué amables Melchor y Alexia que al vernos pasar delante de su casa, nos saludaron, nos preguntaron qué era aquello y qué pasaba y acabamos tomando un refresco y de charleta en su casa

Este curso patrimonio para jóvenes ha ido sobre ruedas. Y como siempre, el tiempo dirá hasta donde llegamos. De momento, sabemos cómo comenzó esta historia y hasta donde hemos llegado. Y ha sido bonito. Ha sido todo muy bonito, muy enriquecedor, muy vivo.

Blog

#Maeztuelviaje

Posted on 31/01/2018

ESTELLA NO ES PARA UN DÍA

En pleno Camino de Santiago, Estella es tan rica en paisaje, arte y cultura que merece la pena detenerse un tiempo. O volver varias veces. Conviene recordar también que su entorno es de gran interés.

Hace ya tiempo que Patrimonio para jóvenes visitó San Pedro de la Rúa. Una magnífica iglesia , restaurada, con una escalera y entrada espectaculares, un interior que invita al recogimiento y un interesante claustro.

En esta ocasión, nos hemos ido justo enfrente: Al Museo Gustavo de Maeztu .Os invito a conocerlo detenidamente a través de su web . Entrad aquí

NUESTRA VISITA. LOS PREPARATIVOS

A finales de Noviembre, y durante las primeras semanas de Diciembre, me puse en contacto con la directora del museo , Camino Paredes y con la persona encargada de las visitas Natalia Gentico. Con gran amabilidad se ofrecieron a ayudarnos y a facilitar todo para nuestra visita. Clara Frago hizo las primeras fotos, y diseñó el cartel. Ya desde el año pasado, en la asociación estamos poniendo mucho interés en el diseño a la hora de comunicar nuestros eventos.

Así trabajó Clara una mañana

Y así quedó el cartel

Qué gusto da trabajar despacio, con gente entusiasta y que se implica con tanto cariño en los preparativos.

Cada vez que me presento en un lugar, y me dan un voto de confianza me siento muy agradecida . Y a la vez siento una gran responsabilidad. Se trata de estar a la altura de la institución que nos recibe. O por menos, intentarlo.

LA VISITA

Con el título “ Los mundos de Maeztu”, Natalia nos llevó no solo a través de las salas sino a través de la vida del pintor, sus relaciones familiares, sus viajes, experiencias, preocupaciones, contexto de su época y a partir de ahí su modo de pintar: los temas, personajes y colores elegidos en cada momento.

Hubo momentos para el humor como en los que posamos imitando las escenas de los lienzos.

También elegimos música para obras como “ Los novios de Vozmediano”. Natalia nos propuso Blur to the end para escuchar ante la obra “ Evening party”. Contemplad Evening party y escuchad la canción aquí

No terminó ahí la parte creativa. El Museo Gustavo de Maeztu es el punto de arranque para un trabajo audiovisual que llevará unos meses. Vamos dando pistas y las podéis seguir en redes sociales #Maeztuelviaje #Losextrañossucesos y por supuesto, #Patrimonioparajóvenes.

Al finalizar nos dimos un paseo por la preciosísima Estella y , como no, rematamos la mañana con un buen aperitivo.

No quiero terminar esta entrada sin referirme a un asunto. Y es que este año nuestras actividades y el video en marcha quedan bajo el sello del 2018 año Europeo del patrimonio cultural. Veréis este sello en nuestra web en un rosa preciooosoooo

Hasta el próximo día.

Blog

El derribo de las murallas de Pamplona

Posted on 11/04/2017

Convertir una tesis en un relato ameno

Hacer una buena tesis doctoral es un mérito. Saber transmitir el resultado de una investigación ardua, de un modo ameno, es otro mérito. Venir a participar un sábado en una cena coloquio , tras una semana de clases con alumnos de la ESO, un mérito mas.

Pasarlo muy bien y aprender mucho, el resultado. Y eso es lo que ocurrió en nuestro encuentro con Esther Elizalde Marquina. Nos lo pasamos pipa mientras escuchábamos su relato.

Pamplona plaza fuerte 1808-1973. Del derribo a símbolo de identidad de la ciudad.

Así se titula el trabajo de investigación de Esther. Años de trabajo , fueron expuestos en una hora con los detalles mas amenos y las historias mas entrañables de Pamplona. Entrañables porque en el relato de Esther vimos las dificultades , las ilusiones, discusiones, festejos , alegrías y tristezas de quienes vivieron en la ciudad de Pamplona hace ya mas de cien años. La vida en una ciudad fuertemente amurallada, con un gran crecimiento demográfico y problemas de hacinamiento y de falta de higiene importantes. A propósito de todo esto y del derribo de las murallas, dejo unas interesantes reflexiones de Verónica Quintanilla en el Diario de Navarra, aquí

Una actividad que enlaza con otras.

Y es que así es el programa de Patrimonio para jóvenes. La actividades ya sean cenas coloquio, concursos, talleres de fotografía.. no son cabos sueltos enlazan entre sí de alguna manera. De esta forma, todos vamos aprendiendo, relacionando mas las cosas y por tanto disfrutándolas.

Por ejemplo, muchos recordaban a Esther del encuentro hace un año con Luis Zueco . En aquel entonces, Luis nos hablaba de su novela sobre la construcción del Castillo de Loarre. Y Marta Castaño había ganado un premio precisamente a partir de un relato de ficción inspirado en los hechos históricos del derribo de las murallas de Pamplona

Y el primer Ensanche…

Quienes habían estado en la visita a las casas que quedan de la época en el primer ensanche, pudieron relacionar muchas cosas al escuchar a Esther. En estos días estamos completando esta actividad con visitas al Centro de interpretación de las murallas de Pamplona.

Un éxito

Una charla estupenda que terminó con una buena cenita. Como testimonio del éxito, copio y pego un fragmento de un mail que nuestra secretaria nos envió a Esther y a mi . Dirigía a Esther estas palabras: .” Aprovecho para felicitarte y agradecerte otra vez tu exposición de la semana pasada, fue un éxito. Mi hija Micaela cuenta a todo interesado la lista de impuestos que se propusieron en el ayuntamiento para sufragar el millón ochocientos. Le encanta contar lo del impuesto a solteros.”

Y con el relato de este evento me despido hasta después de vacaciones. Queda mucho por contar. Hasta la vuelta.

Blog

Paseando por Pamplona

Posted on 31/01/2017

A menudo creemos que conocemos la ciudad en la que vivimos. Tenemos en mente tres o cuatro sitios por los que llevar a alguien que venga a vernos.

¿ Pero es fácil conocer bien una ciudad por pequeña que sea ?

Esta salida en Pamplona nos sirvió para aprender a mirar , a observar, a no pasar por alto calles por las que pasamos muy rápido y seguramente muy a menudo. Un paseo para reflexionar no ya sobre la ciudad, sino sobre una pequeña parte de ella.

Comprender el origen del I Ensanche de Pamplona y hacernos una idea de cómo fue, no resulta fácil. . Algo puede uno imaginar al contemplar esas casas que quedan de tres o cuatro plantas junto a edificios altos y modernos.

Hay que situarse en la Pamplona de finales del XIX y principios del XX, antes de 1915 . Una ciudad amurallada, con problemas para su expansión y con dificultades para sus habitantes.

Evito entrar en detalles sobre cómo surge este I ensanche de Pamplona Corro el riesgo de ser inexacta y lo cuenta magníficamente documentado Asunción de Orbe Sivatte en su libro : “Arquitectura y urbanismo en Pamplona a finales del siglo XIX y comienzos del XX” .

Solo apunto que se levanta sobre solares, todavía dentro del recinto amurallado, ( parte de las murallas de Pamplona se derribaron en 1915 ) . El trazado, como apunta A de Orbe “ Muy distinto al del Casco Antiguo, queda organizado en manzanas que a su vez quedaban subdividas en solares de bastante amplitud. Esto permitió proyectar casas amplias y con un nuevo criterio de distribución interna al contar con fachadas muy dilatadas” .

Asunción de Orbe hace un estudio minucioso sobre este I Ensanche en el libro citado. No solo de los edificios que aún perduran, explica también los que ya desaparecieron.

En nuestro recorrido, nos familiarizamos con los nombres de arquitectos como Manuel Martínez Ubago, Florencio Ansoleaga, Julian Arteaga, Goicoechea, Goizueta… Pero sobre todo hicimos otra cosa; Mirar con atención, descubrir detalles , dejar que las casas nos interpelaran. ¿ Qué impresión me hace? ¿Qué materiales distingo en la fachada? ¿Para qué uso se hizo la casa? ¿ lo mantiene? ¿Qué adornos veo en las fachadas? ¿y en los portales?

Vimos preciosos ejemplos de modernismo , ( de lo poco que hay en Pamplona) eclecticismo, clasicismo y neo mudéjar. Todo en unas manzanas. Alguno dijo que nunca se había dado cuenta de que esas casas estaban allí.

Miradores, balcones, decoración, remates de tejados, buhardillas, … tratamos de imaginar cómo fue la vida de aquellos pamploneses del principios de siglo.

En uno de los portales mas sorprendentes y con el que he abierto esta entrada, hasta vimos la puerta de la antigua carbonera, La decoración, el espacio, todo nos trasladaba a otra época. Era como si nos hubieran colocado en un escenario, en un plató de cine. Pero el espacio, era real. Y eso daba un toque mágico a nuestra visita.

Mirar con atención para no ignorar el pasado. Ser conscientes del valor de nuestro patrimonio. Solo conociendo podemos querer, valorar, cuidar y difundir. Y por supuesto, también disfrutar. Y esa mañana, disfrutamos, ya lo creo.

Blog

Y de repente, Pastrana.

Posted on 23/01/2017

Conocía Pastrana por lecturas, especialmente por lecturas sobre Ana De Mendoza y de la Cerda. Luego localicé el

Museo de tapices , llamé y la simpatía con la que me atendieron hizo el resto. Me fui a Pastrana pese a los mas de 40 grados inmisericordes que caían por toda España.

Mas tarde tuve noticia de su Festival Ducal. Nuestra actividad en Navarra en torno a la moda del retablo de San Julián de Ororbia, fue el hilo conductor del resto. Ororbia me llevaba, de nuevo, a Pastrana. Un pueblo de gente entusiasta.

Primera entusiasta que conozco : Celia Alegre. Una entrevista con ella en Madrid y la propuesta de que sean los pastraneros menores de 35 años, los que sean partícipes y protagonistas en el blog. Pronto me llegaron estas fotos que hoy publico y los testimonios escritos de María, Teresa, Alex, Lucía.. en los que me contaban su implicación en el festival ducal.

Las fotografías hablan por si mismas. Desconozco los detalles del montaje del evento, cuando estuve en Pastrana, ya había pasado. Pero hay algo que nadie puede negar: ¡la imponencia de los trajes.! Y eso refleja ilusión, y esmero para evitar un peligro en este tipo de eventos: Convertirse en un quiero y no puedo . Un desfile en el que a cualquier cosa , a cualquier trapo viejo , se le pone el cartel de Medieval, Renacentista o Barroco. Lo mismo da porque al final no es nada.

Todo lo anterior supone invertir tiempo,dinero, entusiasmo, y contar con un buen equipo humano.

Me he encontrado, en Patrimonio para jóvenes hemos encontrado, un equipo entusiasta.

El entusiasmo, unido a la perseverancia, genera ideas , encuentros y colaboraciones. Y en ello estamos.

Feliz semana

Blog

Arte y leyenda en El Camino

Posted on 15/11/2016

Un encuentro

Hacía tiempo que un grupo de chicos de Miranda de Ebro tenía noticias sobre Patrimonio para jóvenes y querían conocernos de primera mano. Alguien sugirió encontranos en Santo Domingo de la Calzada

La idea era magnífica. Nos citamos ante la catedral y tras presentarnos, hicimos una breve visita.

¿ Ver una catedral entera? ¡jamás!

Lo primero que hicimos fue una reflexión sobre la arquitectura, sobre el edificio, ¿ son piedras muertas , restos de historia o se trata de algo vivo ? Algunos opinaron que la vida se la dábamos nosotros, al entrar, al hacer la visita. Otros dijeron que la catedral, era un edificio vivo en sí, entre otras cosas porque mantiene su uso y función.

Tras esta breve conversación les dije que de ninguna manera ibamos a verlo todo. Que es imposible, por tiempo, por capacidad de asimilar todo, porque el arte y la historia no se pueden disfrutar con una especie de sobredosis. Puse un ejemplo que pongo muchas veces. En un restaurante, por bueno buenísimo que sea, no pedimos la carta entera, ¿verdad? ¿ Por qué nos empeñamos entonces en «comernos» un museo entero, una catedral entera?

El retablo de Damián Forment

El espectacular retablo de Damián Forment nos llevó buena parte de la visita. Como siempre que vemos un retablo consideramos primero cada una de las partes, y todas las personas y oficios que están implicados en la construcción de algo como esto. Tracistas, escultores, policromadores… Os dejo un link interesante. En la foto de este link, se ve todavía el retablo colocado en el presbiterio. Para ver esa imagen y tener mas información sobre este retablo AQUÍ

Este retablo, en sus frisos, nos traía el recuerdo del retablo de Genevilla, esa magnífica obra en Navarra que este año hemos tenido la ocasión de visitar dos veces . Para ver nuestra primera visita haz click aquí

Contamos en esta visita con la ayuda y la simpatía de D. Jesús Merino, una persona que conoce al detalle esta Catedral de Santo Domingo de la Calzada. Por cierto, una catedral con una web que no es muy bonita visualmente pero resulta sumamente práctica en la información que aporta. Para verla e informarte a fondo sobre este lugar, la leyenda del canto de la gallina después de asada, etc, haz click aquí

Algunas cosas que vimos por encima….

El presbiterio y toda la interesante iconografía alrededor. Merece una visita monográfica. Como la sillería de coro, o los sepulcros…

En Santo Domingo de la Calzada colaboraba como fotógrafo, por primera vez, Víctor Choza. De Miranda de Ebro, tiene 18 años y desde comienzos de este curso estudia en Madrid. Víctor se centró en lo que veíamos , pero no en nosotros. Poco a poco y si le es posible participar en mas visitas, comprenderá que Patrimonio para jóvenes es sobre todo Patrimonio y personas.

Siempre , siempre, en cualquier comunidad autónoma, en Navarra donde tenemos un programa especial… siempre, somos patrimonio y personas. Este proyecto supone encuentro, comunicación, conocer gente nueva, todo esto alrededor del patrimonio.

Una sorpresa para el final

Estas Navidades, en Santo Domingo de la Calzada en el claustro de la catedral podreis disfrutar ante un magnífico Belén Napolitano. Informaros sobre horarios y actividades porque merece la pena la visita. Nosotros pudimos ver este Belén como regalo especial por la primera visita de Patrimonio para jóvenes a Santo Domingo

Se unieron a nosotros unos chavales de Pamplona de los primeros cursos de la ESO. Se portaron de maravilla durante toda la visita, estuvieron muy atentos y lo pasaron bien. Espero que los volvamos a tener entre nosotros.

El próximo día publicaré la última entrada del blog por este año 2016. Un encuentro muy especial, una colaboración con la Fundación Core . Enseñando sobre gastronomía y costumbres navarras a inmigrantes y refugiados. Fue una experiencia preciosa. Estad atentos. Y respecto a Santo Domingo… ya tenemos alguna idea para el 2017…

Gracias a todos por venir. Gracias Jesús Merino por recibirnos con tanto cariño y esmero.

Blog

La moda en el retablo de Ororbia

Posted on 08/11/2016

Hasta llegar a escribir esta entrada han pasado muchas cosas y muchos meses. Como tantas otras veces, todo es una suma de circunstancias , de búsquedas, encuentros y de creatividad.

La búsqueda

La pasada primavera me dirigí a Ororbia, quería ver el retablo de San Julián.»La primera gran obra pictórica del Renacimiento en Navarra y de una calidad excepcional(…) pero a día de hoy desconocemos quién o quienes fueron sus promotores, por qué artistas fue ejecutado….» explica María Josefa Tarifa Castilla en su estudio «El retablo mayor de San Julián de Ororbia »

No sólo el retablo me encantó. También la gente del pueblo fue sumamente amable. Era finales de Marzo… había que pensar en algo para el curso siguiente… y entonces vino la idea, y me puse en contacto con Consuelo Sanz de Bremond LLoret, autora del blog Indumentaria y vida cotidiana en España

Sería bonito organizar algo sobre el retablo en torno a la indumentaria, sería bonito que vinieses a Navarra, sería bonito…

¡ Y en Octubre se hizo realidad!

Los encuentros

En Agosto quedé con Consuelo en El Escorial . Sólo nos conocíamos de hablar por teléfono, mails, leernos en los blogs o por Redes Sociales. Pero tenía que ver que Consuelo era una persona que podía encajar con Patrimonio para jóvenes. Y encajaba. Ya lo creo.

Consuelo me pidió entonces una serie de fotografías al detalle del retablo. Eran necesarias para preparar el Power Point de su charla. Finales de agosto… Ya habíamos fijado una fecha para finales de Octubre. En plena calorina del verano, fue el turno de Borja Centenera Crespo. Pacientemente, se subió a una escalera, manejó cámara y objetivos propios y ajenos… y sacó lo mejor que pudo los detalles que Consuelo necesitaba , o al menos algunos de ellos

Esta foto de arriba es de Borja, no la firmó precisamente porque Consuelo la iba a usar en la presentación. ¿ Veis la cofia de la criada? Pues aparece prácticamente igual en una recreación histórica en Madrigal de las Altas Torres

La creatividad

Para hacer mas atractiva la visita a la gente de Patrimonio para jóvenes había que inventar algo… y se me ocurrió una especie de taller al tacto. Tocar telas, a ser posible sin mezclas de poliester. Empezamos a buscar tejidos de origen vegetal y animal, seda… lana… Analizar al tacto los tejidos sería una interesante reflexión. Y a lo largo de los meses, algunas muestras conseguimos, pero no fue fácil

Eso que se ve en la mesa son las telas que tras la charla de Consuelo, todos pudieron tocar.

Otra cosa que no resultó fácil esta vez fue la ilumación para las fotografías. Primero por la propia luz del retablo y la iluminación de la iglesia y luego porque en la cena coloquio, estábamos semi a oscuras en la sala de reuniones para ver bien la presentación. Lo único que faltó para que todo fuera perfecto .

El retablo de San Julián de Ororbia es una delicia. Presenta un montón de detalles sobre la vida cotidiana, las costumbres… y se puede ver desde muy distintos intereses: Los oficios, los vestidos, las historias que cuenta, la manera de contar, paisajes y arquitecturas…

Ororbia cuenta además con un antiguo lavadero restaurado también interesante de ver. Muy cerca, iglesias porticadas interesnates como Santa María de Gazolaz y la Bodega Otazu. Esta bodega cuenta además con una pequeña colección de arte contemporáneo. Un recorrido muy ameno para un día por los alrededores de Pamplona.

Buena semana a todos.

Artículos más antiguos